Un'altra volta da rischiare - Ermal Meta, J-AX
С переводом

Un'altra volta da rischiare - Ermal Meta, J-AX

Год
2019
Язык
`итальян`
Длительность
208570

Төменде әннің мәтіні берілген Un'altra volta da rischiare , суретші - Ermal Meta, J-AX аудармасымен

Ән мәтіні Un'altra volta da rischiare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Un'altra volta da rischiare

Ermal Meta, J-AX

Оригинальный текст

Sono quello che non ti aspettavi

Quella sera in cui la luna cadde nei tuoi occhi

Quella volta in cui non solo ci credevi

Ma avevi fatto pace pure con i demoni

Sono quel rumore che diventa suono

Sono come sono e non ti chiederò perdono

Sono quello che non ti aspettavi

Ma che forse in fondo ci speravi

In un mondo senza regole

Io sono sasso e tu il mare

Annegare nel tuo cuore per me

È il miglior modo di morire

Dicono che tutto quello che sappiamo dell’amore

Non ci serve e sai perché?

In fondo, è tutto da scoprire

Non siamo i primi, nè gli ultimi

Io sorrido spesso, mentre tu mi vedi un po' già grande

L’esperienza è niente se c'è ancora tutto da imparare

L’amore è uno sport violento

Senza elmetto, danno la vittoria all'1%

Novantanove volte è fallimento

Giochi perché vincere da un senso al tuo passaggio

E quando perdi il premio è che diventi un po' più saggio

Non è una cosa da proteggere, è rischiare

Altrimenti, è un vuoto che non puoi colmare

Col successo e il rispetto, vestiti di lusso e collane

Prima di incontrare un principe, sai quante rane che devi baciare?

Un minuto per lasciarsi, anni a cancellarne la memoria

È un gioco d’azzardo

È questo che ci salva dalla noia

Gli altri, con il corpo in mostra e l’anima nascosta

Noi, con l’anima che ci fa muovere le ossa

Dicono che tutto quello che sappiamo dell’amore

Non ci serve e sai perché?

In fondo, è tutto da scoprire

Non siamo i primi, né gli ultimi

Io sorrido spesso, mentre tu mi vedi un po' già grande

L’esperienza è niente se c'è ancora tutto da imparare

C'è ancora un sogno da sognare

E non serve scomodare Dio

Ed ammazzarsi per i sogni di gloria

Da quando lei sa bene chi sono io

Non mi importa se la gente lo scorda, no

Dicono che non ti devi proprio mai fidare

Ma chi lo dice non sa che c'è

Ancora spazio nel suo cuore

Non siamo i primi, né gli ultimi

Mentre io mi chiedo ancora cosa, poi, farò da grande

Tu sorridi e dici che c'è ancora tempo per pensare

Un’altra volta da rischiare

E non serve scomodare Dio

Ed ammazzarsi per i sogni di gloria

Da quando lei sa bene chi sono io

Non importa

Перевод песни

Олар сіз күтпеген нәрсе

Көзіңе ай түскен сол түн

Сол кезде сен сенбедің

Бірақ сен жындармен татуластың

Мен дыбысқа айналатын шумын

Мен сондаймын және сенен кешірім сұрамаймын

Олар сіз күтпеген нәрсе

Бірақ сен соған үміттенген шығарсың

Ережесіз әлемде

Мен таспын, ал сен теңізсің

Мен үшін жүрегіңе батып кет

Бұл өлудің ең жақсы жолы

Олардың айтуынша, біз махаббат туралы білеміз

Бұл бізге қажет емес және неге екенін білесіз бе?

Өйткені, мұның барлығын ашу керек

Біз бірінші де, соңғы да емеспіз

Мен жиі күлемін, ал сіз мені үлкенірек көрсеңіз

Егер әлі де үйренетін нәрсе болса, тәжірибе ештеңе емес

Махаббат - зорлық-зомбылық спорты

Дулығасыз олар 1% жеңіс береді

Тоқсан тоғыз рет сәтсіздікке ұшырайды

Сіз ойнайсыз, өйткені жеңіс сіздің өтуіңізде мағынасы бар

Ал жүлдеден ұтылып қалсаң, аздап ақылды боласың

Бұл қорғанатын нәрсе емес, тәуекелге бару

Әйтпесе, бұл сіз толтыра алмайтын бос орын

Сәттілік пен құрметпен, сәнді киімдер мен алқалар

Ханзаданы кездестірмес бұрын, қанша бақаны сүю керек екенін білесіз бе?

Кетуге бір минут, жадты өшіруге жылдар

Бұл кездейсоқ ойын

Бұл бізді зерігуден сақтайды

Қалғандары тәні көрсетіліп, жаны жасырылған

Сүйегімізді қозғайтын жанымызбен

Олардың айтуынша, біз махаббат туралы білеміз

Бұл бізге қажет емес және неге екенін білесіз бе?

Өйткені, мұның барлығын ашу керек

Біз бірінші де, соңғы да емеспіз

Мен жиі күлемін, ал сіз мені үлкенірек көрсеңіз

Егер әлі де үйренетін нәрсе болса, тәжірибе ештеңе емес

Армандайтын арман әлі бар

Ал Құдайды мазалаудың қажеті жоқ

Даңқ армандары үшін өзіңізді өлтіріңіз

Өйткені ол менің кім екенімді біледі

Маған бәрібір адамдар оны ұмытады, жоқ

Олар сізге ешқашан сенбеу керек дейді

Бірақ кім айтса да оның бар екенін білмейді

Оның жүрегінде көбірек орын

Біз бірінші де, соңғы да емеспіз

Мен әлі де не болды, сонда мен өсемін деп ойлаймын

Сіз күліп, ойлануға әлі уақыт бар дейсіз

Тәуекел етудің тағы бір уақыты

Ал Құдайды мазалаудың қажеті жоқ

Даңқ армандары үшін өзіңізді өлтіріңіз

Өйткені ол менің кім екенімді біледі

Ештене етпейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз