9 primavere - Ermal Meta
С переводом

9 primavere - Ermal Meta

Год
2018
Язык
`итальян`
Длительность
226340

Төменде әннің мәтіні берілген 9 primavere , суретші - Ermal Meta аудармасымен

Ән мәтіні 9 primavere "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

9 primavere

Ermal Meta

Оригинальный текст

Nove primavere nove inverni altrettante estati

Dopo quegli autunni ci piacevano da matti

Quattro case tre traslochi

Tremilaquattrocento giorni, in due

Libri, storie buone, ti racconto cosa sai stasera

Non mi va di uscire ti va bene cucinare pure due spaghetti due

Se li fai come sai fare tu, va bene

Torno tardi mangia pure non mi devi più aspettare

Spegni quella luce amore fa un casino di rumore

Forse mi alzo forse scrivo nella testa ho una canzone come un temporale

Che non vuole cadere

Sono solo lacrime

E non è proprio niente di speciale

Una per ogni passo fatto insieme

Una per tutte quelle notti svegli ad ascoltare

Canzoni d’amore

Quelle che fanno sempre stare male

Una per ogni piccola emozione

I tuoi vestiti in sette borse

Ed una in più perché

Ti voglio bene

Cinema poi pizza e birra passeggiata verso casa

Com'è grande questa Luna che assomiglia a quella nostra

Ti ricordi era bella come te che eri bambina

Adesso sei una meraviglia

Dici che mi devo prender cura di me stesso

E adesso che non è lo stesso adesso che è cambiato tutto

Ma l’unico modo che conosco per volermi bene è attraverso te

Sì, attraverso te

Sono solo lacrime

E non è proprio niente di speciale

Una per ogni passo fatto insieme

Una per tutte quelle notti svegli ad ascoltare

Canzoni d’amore

Quelle che fanno sempre stare male

Una per ogni piccola emozione

I tuoi vestiti in sette borse

Da portare chissà dove

Chissà dove

Lo sai che sta piovendo

Perché ci stiamo lasciando

Altrimenti sai mica pioveva così tanto

E queste nuvole d’acciaio fanno sparire il cielo

Vedrai che tornerà sereno

Domani tornerà sereno

Sono solo lacrime

E solo senza la si può spiegare

È solo un po' di acqua con il sale

È solo un’occasione per cantare a bassa voce

Una canzone d’amore

Di quelle che ti fanno un male cane

Ma che la scienza non ti può spiegare

Non c'è niente da capire sono lacrime perché

Ti voglio bene

Perché ti voglio bene

Ti voglio bene

Перевод песни

Тоғыз көктем тоғыз қыс, сонша жаз

Сол күздерден кейін біз оларды жақсы көрдік

Төрт үй үш көшіру

Үш мың төрт жүз күнде, екіде

Кітаптар, жақсы әңгімелер, мен сендерге бүгін кешке білгендеріңді айтамын

Менің сыртқа шыққым келмейді, екі спагетти екі пісіргенім дұрыс

Егер сіз оларды солай істесеңіз, бұл жақсы

Мен кейін қайтып келемін, жақсы тамақтаныңыз, енді мені күтудің қажеті жоқ

Жарық махаббат шу шығаратынын өшіріңіз

Орнымнан тұрамын бәлкім жазамын ішімде Найзағайдай әнім бар

Кім құлағысы келмейді

Олар жай көз жас

Және бұл шын мәнінде ерекше ештеңе емес

Бірге жасалған әрбір қадам үшін бір

Сол түндердің барлығын сергек тыңдау үшін бір

Махаббат әндері

Сізді үнемі жаман сезінетіндер

Әрбір кішкентай эмоция үшін бір

Жеті сөмкедегі киімдерің

Және тағы бір себебі

Мен сені жақсы көремін

Кино, сосын пицца мен сыра үйге жаяу барады

Біздікіне ұқсайтын бұл Ай қандай үлкен

Есіңізде ме, ол бала кезіңізде сіз сияқты әдемі болған

Енді сен кереметсің

Мен өзіме күтім жасауым керек дейсің

Ал қазір бәрі өзгергеннен кейін бұрынғыдай емес

Бірақ мен өзімді жақсы көрудің жалғыз жолы - сен арқылы

Иә, сіз арқылы

Олар жай көз жас

Және бұл шын мәнінде ерекше ештеңе емес

Бірге жасалған әрбір қадам үшін бір

Сол түндердің барлығын сергек тыңдау үшін бір

Махаббат әндері

Сізді үнемі жаман сезінетіндер

Әрбір кішкентай эмоция үшін бір

Жеті сөмкедегі киімдерің

Кім қайдан білсін апару үшін

Кім қайдан білсін

Жаңбыр жауып тұрғанын білесің

Өйткені біз ажырасып жатырмыз

Әйтпесе жаңбырдың көп жаумағанын білесіз

Ал мына болат бұлттар аспанды жоғалтады

Қайтадан тыныш болатынын көресіз

Ертең бәрі анық болады

Олар жай көз жас

Ал онсыз ғана түсіндіруге болады

Бұл тұз қосылған аз ғана су

Бұл жай дауыспен ән айтудың мүмкіндігі

Махаббат әні

Сізді жаман ит ететіндердің

Бірақ бұл ғылым сізге түсіндіре алмайды

Неліктен көз жасын түсінетін ештеңе жоқ

Мен сені жақсы көремін

Өйткені мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз