Төменде әннің мәтіні берілген Caro Antonello , суретші - Ermal Meta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ermal Meta
Caro Antonello
È una giornata di merda
Ma va tutto bene
In fondo respiro ancora
Oggi con la tristezza
Condivido la stanza
Ma c'è un letto solo
Porterò pazienza
Caro Antonello
Adesso dimmi una cosa
Perché una canzone spietata appare come una rosa
Quando è una ferita che scende profonda
Un fiore di cielo
Con radici di terra
Vedi Antonello tu apri bocca e colpisci
Ma queste mie parole sono lacrime di pesci
Di Roma Capoccia, di notti e di esami
Non è rimasto più niente
Ci hai fregati tutti
Ci hanno fatto male, male, male
Le tue canzoni d’amore
Ma almeno mentre si canta
Non si può mai morire
Caro Antonello
Ti sto ascoltando adesso
E anche se mi uccidi
Ti voglio bene lo stesso
Ti voglio bene lo stesso
Ti voglio bene lo stesso
Ti voglio bene lo stesso
Ti voglio bene lo stesso
Ti voglio bene lo stesso
Ti voglio bene lo stesso
Amico mio
Tu che solchi i mari
Hai visto più raggi di sole
Che onde e corsari
È buffo pensavo
A questa vita che è cara
Che per averne anche solo metà
La si paga intera
Hai visto il mio cuore
Il mio cuore di cane
Lo riconosci subito
Perché è quello che morde
Vedi Antonello
Lei manca pure adesso
E anche se mi uccideva
Io che l’amavo lo stesso
Io che l’amavo lo stesso
Io che l’amavo lo stesso
Io che l’amavo lo stesso
Io che l’amavo lo stesso
Io che l’amavo lo stesso
Che cosa faccio adesso?
Ma evviva la vita
Con il suo puzzo e sudore
E anche senza peccati
Lo stesso si muore
Ci hanno fatto male
Le tue canzoni d’amore
Ma almeno mentre si canta
Non si può mai morire
E quindi nanana
E quindi nanana
E quindi nanana
E quindi nanana
E quindi nanana
E quindi nanana
La musica è finita
Perché è finita la fantasia
C'è molta differenza
Fra il trucco e la magia
Gli occhi van lontano
Molto più degli aquiloni
La musica è finita
Ci restano solo le canzoni
E quindi nanana
E quindi nanana
E quindi nanana
E quindi nanana…
Құрметті Антонелло
Бұл сұмдық күн
Бірақ бәрі жақсы
Негізі мен әлі де дем аламын
Бүгін қайғымен
Мен бөлмені бөлісемін
Бірақ бір ғана төсек бар
Мен шыдаймын
Құрметті Антонелло
Енді бірдеңе айт
Өйткені аяусыз ән раушан гүліне ұқсайды
Бұл терең жара болған кезде
Аспан гүлі
Жер тамырымен
Антонеллоны көріп аузыңды ашып ұрдың
Бірақ бұл сөздерім балықтың көз жасы
Рома Капочия, түндер мен емтихандар
Ештеңе қалмады
Сен бәрімізді алдадың
Олар бізді ренжітті, ренжітті, бізді ренжітті
Сіздің махаббат туралы әндеріңіз
Бірақ, кем дегенде, ән айтып жатқанда
Сіз ешқашан өле алмайсыз
Құрметті Антонелло
Мен сені қазір тыңдап тұрмын
Сіз мені өлтірсеңіз де
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Менің досым
Теңіздерде жүзетін сен
Сіз күн сәулесінің көбірек сәулелерін көрдіңіз
Қандай толқындар мен корсарлар
Мен ойладым күлкілі
Бұл өмірге қымбат
Тіпті жартысы болса да
Сіз оны толығымен төлейсіз
Жүрегімді көрдің
Менің ит жүрегім
Сіз оны бірден танисыз
Өйткені тістейтіні осы
Антонеллоны қараңыз
Ол қазір де жоқ
Тіпті мені өлтірсе де
Мен оны бәрібір жақсы көретінмін
Мен оны бәрібір жақсы көретінмін
Мен оны бәрібір жақсы көретінмін
Мен оны бәрібір жақсы көретінмін
Мен оны бәрібір жақсы көретінмін
Мен оны бәрібір жақсы көретінмін
Енді не істеймін?
Бірақ өмірің ұзақ болсын
Сасық иісімен, терімен
Сондай-ақ күнәсіз
Дәл сол өледі
Олар бізді ренжітті
Сіздің махаббат туралы әндеріңіз
Бірақ, кем дегенде, ән айтып жатқанда
Сіз ешқашан өле алмайсыз
Сондықтан нанан
Сондықтан нанан
Сондықтан нанан
Сондықтан нанан
Сондықтан нанан
Сондықтан нанан
Музыка бітті
Өйткені фантазия бітті
Айырмашылық көп
Макияж мен сиқырдың арасында
Көздер алысқа кетеді
Батпырауықтардан әлдеқайда көп
Музыка бітті
Бізге тек әндер ғана қалды
Сондықтан нанан
Сондықтан нанан
Сондықтан нанан
Сонымен Нанана...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз