Dall'alba al tramonto - Ermal Meta
С переводом

Dall'alba al tramonto - Ermal Meta

Год
2018
Язык
`итальян`
Длительность
205420

Төменде әннің мәтіні берілген Dall'alba al tramonto , суретші - Ermal Meta аудармасымен

Ән мәтіні Dall'alba al tramonto "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dall'alba al tramonto

Ermal Meta

Оригинальный текст

Dicono che prima o poi ritrova il verso giusto

Dicono che il bene lascia segni sul tuo viso

Dicono che il lupo perde tutto tranne il vizio

Dicono che adesso siamo in troppi sulla Terra

Che parlando forte non si sente più la guerra

Dicono che non ti puoi fidare di nessuno

Finché passa fiato, passa vita e passa tutto

Ti ho chiamato amore

In una lingua straniera

E mi hai capito perché

Non serve traduzione

Guarda l’alba che c'è puntuale al secondo

Amami come se fosse l’ultimo giorno

Sposteremo il mondo, io mi fido di te

Insieme rotolando solo se ti fidi di me

Oh oh

Solo se ti fidi di me

Oh oh

Dicono che chi ti ama ha spesso una carezza

Chiusa in una mano e un pugno pronto nella tasca

Dicono che tutti i cuori vanno insieme a tempo

E quando non si cercano si trovano lo stesso

Io ti chiamo amore

In una lingua straniera

Tu mi capisci perché

Non serve traduzione

Guarda l’alba che c'è puntuale al secondo

Amami come se fosse l’ultimo giorno

Sposteremo il mondo io mi fido di te

Insieme rotolando solo se ti fidi di me

Oh oh

Solo se ti fidi di me

Oh oh

Solo se ti fidi di me

Oh oh

Solo se ti fidi di me

Oh oh

Se ci perdiamo amore

Saprò che cosa fare

Perché so quasi sempre

Da quale parte è il mare

E non aver paura

Di non tornare a casa

Perché la nostra casa è dove siamo insieme

Guarda l’alba che c'è, ci esplode tutta intorno

Amami come se fossimo già al tramonto

Oh oh

Oh oh

Guarda l’alba che c'è puntuale al secondo

Amami come se fosse l’ultimo giorno

Sposteremo il mondo, io mi fido di te

Insieme rotolando solo se ti fidi di me

Solo se ti fidi di me (io mi fido di te)

Solo se ti fidi di me

Solo se ti fidi di me (io mi fido di te)

Перевод песни

Ерте ме, кеш пе дұрыс бағыт табады дейді

Олар сіздің бетіңізде жақсы жапырақтардың іздерін айтады

Қасқыр кемшіліктен басқаның бәрін жоғалтады дейді

Олар қазір жер бетінде біз тым көппіз дейді

Дауыстап айтқанда, енді соғысты естімейді

Ешкімге сенуге болмайды дейді

Тыныс өткенше өмір өтеді, бәрі өтеді

Мен сені махаббат деп атадым

Шетел тілінде

Ал сен мені неге түсіндің

Аударма қажет емес

Күннің шығуын секундына дейін бақылаңыз

Мені соңғы күн сияқты сүй

Біз әлемді жылжытамыз, мен сізге сенемін

Маған сенсеңіз ғана бірге жүріңіз

Ой

Маған сенсеңіз ғана

Ой

Сені жақсы көретіндер еркелетеді дейді

Бір қолда жабық, қалтада жұдырық дайын

Олар барлық жүректер уақыт өте келе бірге жүреді дейді

Ал оларды іздемегенде, бәрін бірдей табасың

Мен сені махаббат деп атаймын

Шетел тілінде

Неге мені түсінесің

Аударма қажет емес

Күннің шығуын секундына дейін бақылаңыз

Мені соңғы күн сияқты сүй

Біз сізге сенетін әлемді жылжытамыз

Маған сенсеңіз ғана бірге жүріңіз

Ой

Маған сенсеңіз ғана

Ой

Маған сенсеңіз ғана

Ой

Маған сенсеңіз ғана

Ой

Егер біз махаббатты жоғалтсақ

Мен не істеу керектігін білетін боламын

Өйткені мен әрқашан дерлік білемін

Теңіз қай жағында

Және қорықпа

Үйге бармау үшін

Өйткені біздің үйіміз - біз бірге тұратын жер

Таң атқанын қарашы, айналамызды жарып жібереді

Мені күн батқандай сүй

Ой

Ой

Күннің шығуын секундына дейін бақылаңыз

Мені соңғы күн сияқты сүй

Біз әлемді жылжытамыз, мен сізге сенемін

Маған сенсеңіз ғана бірге жүріңіз

Тек сен маған сенсең (мен саған сенемін)

Маған сенсеңіз ғана

Тек сен маған сенсең (мен саған сенемін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз