Reste là - Eric Lapointe

Reste là

Envers et contre moi

Reste là, le monde est guéri

Je t’en prie

Reste là

Je devine où tu vas

Même à l’autre bout du monde

Tu restes ici

Tu me poursuis

Reste là

Dans mes gueules de bois

Mon beau rêve endormi

Respirant ma voix

Suand tu es loin de moi, je n’y peux rien

Ton ombre me prend dans ses bras

Quand tu es loin, loin de moi

Je n’y peux rien

Où que tu sois

Je dors avec toi

Je n’y peux rien

Tu ne me quittes pas.

Reste là

A l’abri des combats

Reste là, la guerre est finie

Je t’en prie, reste là

Où mon coeur de soldat

Veille sur mon insomnie

Respirant ma voix

Quand tu es loin de moi

Je n’y peux rien, ton ombre me prend dans ses bras

Quand tu es loin, loin de moi

Je n’y peux rien

Où que tu sois je dors avec toi

Je n’y peux rien

Tu ne me quittes pas

Je n’y peux rien tu restes là

Tu restes là, tu restes là, tu restes, tu restes là.

Reste là

Je meurs de froid

A l’autre bout du monde

Tu me poursuis

Quand tu es loin de moi

Je n’y peux rien, ton ombre me prend dans ses bras

Quand tu es loin, loin de moi

Je n’y peux rien

Rien, quand tu es loin de moi

Je n’y peux rien

Où que tu sois, je dors avec toi

Je n’y peux rien

Tu ne me quittes pas

Je n’y peux rien

Tu restes là.

Осы жерде қал

Маған қарсы және қарсы

Сол жерде бол, дүние сауығып кетті

Оқасы жоқ

Осы жерде қал

Мен сен қайда барасың деп ойлаймын

Тіпті жарты әлемде

Сен осында қал

Сен мені қуасың

Осы жерде қал

Менің асығыста

Менің әдемі ұйықтау арманым

Даусымды тыныстап

Сен менен алыста жүргенде, мен оған көмектесе алмаймын

Сенің көлеңкең мені құшақтайды

Сен алыста жүргенде, менен алыста

Мен ештеңе істей алмаймын

Қайда болсаң да

Мен сенімен ұйықтаймын

Мен ештеңе істей алмаймын

Сен мені тастама.

Осы жерде қал

Ұрыстардан аман

Осы жерде бол, соғыс бітті

өтінемін осында қал

Солдат жүрегім қайда

Менің ұйқысыздықты бақылаңыз

Даусымды тыныстап

Менен алыста жүргенде

Мен оған көмектесе алмаймын, сенің көлеңкең мені құшақтайды

Сен алыста жүргенде, менен алыста

Мен ештеңе істей алмаймын

Қайда болсаңда сенімен ұйықтаймын

Мен ештеңе істей алмаймын

Сен мені тастама

Мен сенің сонда қалуыңа көмектесе алмаймын

Сіз сонда қаласыз, сіз сонда қаласыз, сіз сонда қаласыз.

Осы жерде қал

Мен тоңып өлемін

Әлемнің екінші шетінде

Сен мені қуасың

Менен алыста жүргенде

Мен оған көмектесе алмаймын, сенің көлеңкең мені құшақтайды

Сен алыста жүргенде, менен алыста

Мен ештеңе істей алмаймын

Ештеңе, сен менен алыста жүргенде

Мен ештеңе істей алмаймын

Қайда болсаңда сенімен ұйықтаймын

Мен ештеңе істей алмаймын

Сен мені тастама

Мен ештеңе істей алмаймын

Сен сонда тұр.