On commence à se quitter - Eric Lapointe
Төменде әннің мәтіні берілген On commence à se quitter , суретші - Eric Lapointe аудармасымен
Ән мәтіні On commence à se quitter "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
On commence à se quitter
Eric Lapointe
Оригинальный текст
C’est une histoire d’amour
Une histoire sans danger
Une histoire de tous les jours
On vient de se rencontrer
C’est une histoire banale
Une histoire sans pitié
Une histoire qui fera mal
On peut rien y changer
Dès le premier regard
Il est déjà trop tard
Nos jours sont comptés
On finit toujours pas se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Dès qu’on commence à s’aimer
Oui, j’ai rencontré la vie
Et j’ai tout fait pour l’aimer
Jusqu’au jour où j’ai compris
Qu’elle ne pouvait durer
C’est une histoire d’amour
Une histoire de tous les temps
La vie nous fait la cour
On y croit et pourtant
Dès le premier regard
Il est déjà trop tard
Nos nuits sont comptées
On finit toujours par se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Dès qu’on commence à s’aimer
On commence à se quitter
C’est une histoire banale
On vient de se rencontrer
Dès le premier regard
Il est déjà trop tard
Nos jours sont comptés
On finit toujours par se quitter
Dès le premier regard
Il est déjà trop tard
Nos nuits sont comptées
On finit toujours par se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Dès qu’on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Dès qu’on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Перевод песни
Бұл махаббат хикаясы
Зиянсыз әңгіме
Күнделікті әңгіме
Біз жаңа ғана кездестік
Бұл қарапайым әңгіме
Аяусыз әңгіме
Ауыратын әңгіме
Ештеңені өзгерту мүмкін емес
Бір көргеннен
Қазірдің өзінде кеш
Біздің күндеріміз санаулы
Біз әлі де бір-бірімізді тастамаймыз
Бір-бірімізді сүйе бастағанда
Біз қоштасуды бастаймыз
Бір-бірімізді жақсы көре бастағанда
Иә, мен өмірді кездестірдім
Ал мен оны жақсы көру үшін бәрін жасадым
Мен түсінген күнге дейін
Оның шыдай алмағанын
Бұл махаббат хикаясы
Барлық уақыттағы оқиға
Өмір бізді қуантады
Біз бұған сенеміз және әлі де
Бір көргеннен
Қазірдің өзінде кеш
Түндеріміз санаулы
Біз әрқашан ажырасамыз
Бір-бірімізді сүйе бастағанда
Біз қоштасуды бастаймыз
Бір-бірімізді жақсы көре бастағанда
Біз қоштасуды бастаймыз
Бұл қарапайым әңгіме
Біз жаңа ғана кездестік
Бір көргеннен
Қазірдің өзінде кеш
Біздің күндеріміз санаулы
Біз әрқашан ажырасамыз
Бір көргеннен
Қазірдің өзінде кеш
Түндеріміз санаулы
Біз әрқашан ажырасамыз
Бір-бірімізді сүйе бастағанда
Біз қоштасуды бастаймыз
Бір-бірімізді жақсы көре бастағанда
Біз қоштасуды бастаймыз
Бір-бірімізді сүйе бастағанда
Біз қоштасуды бастаймыз
Бір-бірімізді сүйе бастағанда
Біз қоштасуды бастаймыз
Бір-бірімізді жақсы көре бастағанда
Біз қоштасуды бастаймыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз