Le diable m'en veut - Eric Lapointe
С переводом

Le diable m'en veut - Eric Lapointe

Альбом
Ma peau
Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
212390

Төменде әннің мәтіні берілген Le diable m'en veut , суретші - Eric Lapointe аудармасымен

Ән мәтіні Le diable m'en veut "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le diable m'en veut

Eric Lapointe

Оригинальный текст

Quand je t’ai vue, c’est elle que j’ai reconnue

Peut-être que je voulais me mentir

Tu m’as cru et j’ai su que t'étais fait pour me maudire

Plus je te regarde, et plus j’entends ses rêves

Je veux ramper jusqu'à ta peau pour mieux mérité ta sève

T’es tellement elle quand tu te fâches, quand tu ris

Quand tu pleures avec ton corps, tu ferais bander dieu

Plus je goûte à ta peau, plus j’y mords encore plus fort

Je marche vers la mort, je me pends dans tes yeux

T’es pas pire t’es pas mieux, le diable m’en veut

Pourquoi a m’mitrailles

Encore les entrailles?

M’as-tu finir par m’en sortir?

Toute nue quand je t’ai vue, je t’ai mangé tout cru

J’ai voulu t’aimer pour l’haïr

Plus je te regarde plus j’entends mes rêves

Je veux tatouer son nom sur ta peau pour exorciser ma fièvre

T’es tellement elle quand tu miaules, quand tu râles

Quand tu brûles de tout ton corps, tu ferais bander dieu

Plus je goûte à ta peau plus j’y mords encore pls fort

Calvaire j’adore jouer avec le feu

Quand tu me serres dans ses yeux, je suis le diable en dieu

T’es tellement elle, quand tu rock tu me provoques

Quand tu danses de tout ton corps, tu ferais bandé dieu

Plus je goûtes à ta peau plus j’y mords encore plus fort

Je cruise la mort, je me perds dans tes cheveux

Viens te saouler dans mes bleus le diable te veut

Перевод песни

Мен сені көргенде оны таныдым

Мүмкін мен өзімді өтірік айтқым келген шығар

Сіз маған сендіңіз, мен сіздің мені қарғауыңыз керек екенін білдім

Саған қараған сайын оның армандарын естимін

Мен сіздің шырыныңызға көбірек лайық болу үшін теріңізге барғым келеді

Ашуланғанда да, күлгенде де сондайсың

Сіз денеңізбен жыласаңыз, Құдайға қиын уақытты бересіз

Теріңіздің дәмін татқан сайын мен оны тістеп аламын

Өлімге қарай жүремін, көзіңе ілінемін

Сен жаман емессің, жақсы емессің, мені шайтан айыптайды

Неге атып тастадым

Көбірек ішектер?

Сіз мені ақыры шығардыңыз ба?

Сені көргенде жалаңаш, тірідей жедім

Мен оны жек көру үшін сені жақсы көргім келді

Саған қараған сайын армандарымды естимін

Мен қызуымды түсіру үшін оның есімін теріңізге татуировка жасағым келеді

Миялағанда да, ыңылдағанда да сондайсың

Бүкіл денең күйіп кетсе, құдайға қиналмас едің

Теріңіздің дәмін татқан сайын мен тістеймін

Calvary Мен отпен ойнағанды ​​жақсы көремін

Сен мені көзіңе ұстасаң, мен құдайдағы шайтанмын

Сен сондай қызсың, сен мені ренжітесің

Бүкіл денеңмен билесең, құдайға қатал боласың

Теріңіздің дәмін көрген сайын мен оны тістеп аламын

Мен өлімді сүземін, шаштарыңыздан ададым

Менің көгерген жерлеріме мас болыңыз, шайтан сізді қалайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз