Jusqu'au bout - Eric Lapointe

Jusqu’au bout de la pluie

Jusqu’au bout de ma voix

Jusqu’au bout de mes cris

Jusqu’au bout de mes doigts

Jusqu’au bout de mes nuits

Jusqu’au bout de la route

Debout dans ma folie

Jusqu'à la dernière goutte

Je sais ce que je veux

Oui je sais ce qui m’attends

Jusqu’au bord de ton lit

Jusqu’au bout de mes chaines

Jusqu’au bout de ma vie

Jusqu’au bord de la tienne

Jusqu’au bout de mes peurs

Jusqu’au bout de mes pas

Jusqu’au bleu de mon coeur

Qui brûle et me brûlera

Je sais ce que je veux

Oui je sais ce qui m’attends

Jusqu’au bout j’ai choisi le ciel de mes combats

Et quel qu’en soit le prix

Quittes à payer de ma vie

Jusqu’au bout je serai moi

Jusqu’au bout de ma faim

Jusqu’au bout de mon sang

Jusqu’au goût de tes seins

Qui pleurent entre mes dents

Jusqu’au bout de mes poings

Jusqu’au bout des regards

Jusqu’au goût du venin

Que l’amour va avoir

Je sais ce que je veux

Oui je sais ce qui m’attends

Jusqu’au bout j’ai choisi le ciel de mes combats

Et quel qu’en soit le prix

Je le jure sur ta vie

Jusqu’au bout je serai là

Jusqu’au bout de la pluie

Jusqu'à mon dernier cri

Jusqu’au bout de ma voix

Je suis ce que je suis

Un fauve en liberté

Chassé du paradis

Parce que je l’ai maudit

Je suis un pêcheur sacrifié

Jusqu’au bout j’ai choisi le ciel de mes combats

Et quel qu’en soit le prix

Quittes à payer de ma vie

Jusqu’au bout je serai moi

Jusqu’au bout de la vie

Depuis mon premier cri

Jusqu’au bout de ma voix

Жаңбыр біткенше

Даусымның соңына дейін

Менің жылауымның соңына дейін

Саусақтарымның ұшына

Түндерімнің соңына дейін

Жолдың соңына дейін

Менің ессіздігімде тұру

Соңғы тамшысына дейін

Мен не қалайтынымды білемін

Иә, мені не күтіп тұрғанын білемін

Төсегіңіздің шетіне

Менің шынжырларымның соңына дейін

Өмірімнің соңына дейін

Сенің шетіне

Менің қорқынышымның соңына дейін

Қадамымның соңына дейін

Жүрегімнің көгіне

бұл мені өртеп жібереді

Мен не қалайтынымды білемін

Иә, мені не күтіп тұрғанын білемін

Соңына дейін жекпе-жектерімнің аспанын таңдадым

Және құны қандай болса да

Менің өміріммен төлеуді доғар

Соңына дейін мен боламын

Менің аштығымның соңына дейін

Қанымның соңына дейін

Кеуделеріңіздің дәміне дейін

Менің тісімнің арасында кім жылайды

Жұдырығымның соңына дейін

Көздің соңына дейін

Удың дәміне дейін

Қандай махаббат болады

Мен не қалайтынымды білемін

Иә, мені не күтіп тұрғанын білемін

Соңына дейін жекпе-жектерімнің аспанын таңдадым

Және құны қандай болса да

Мен сенің өміріңмен ант етемін

Соңына дейін мен сонда боламын

Жаңбыр біткенше

Соңғы жылағанша

Даусымның соңына дейін

Мен қандаймын

Бос жүрген аң

Жұмақтан қуу

Өйткені мен оны қарғадым

Мен құрбандыққа шалынған балықшымын

Соңына дейін жекпе-жектерімнің аспанын таңдадым

Және құны қандай болса да

Менің өміріммен төлеуді доғар

Соңына дейін мен боламын

Өмірінің соңына дейін

Алғашқы жылауымнан бері

Даусымның соңына дейін