Je suis à elle - Eric Lapointe
С переводом

Je suis à elle - Eric Lapointe

Альбом
Le ciel de mes combats
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
217930

Төменде әннің мәтіні берілген Je suis à elle , суретші - Eric Lapointe аудармасымен

Ән мәтіні Je suis à elle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je suis à elle

Eric Lapointe

Оригинальный текст

Elle, elle, elle

Elle, elle, elle

Elle, elle, elle

Elle, elle, elle

Les femmes sont passées, sans rien dire

M’ont donné l’envie de les retenir

Les femmes sont restées… une heure ou moins

Le temps de cracher ma peine entre leurs seins

Des femmes sans promesse, bohémiennes

Des anges qui te laissent, d’autres qui reviennent

Des femmes sans passé, sans avenir

Histoire de baiser, avant de s’endormir

Et puis un jour arrive celle, une balle est cruelle

Sensuelle et rebelle, un défi du ciel

Mon dernier appel, je suis à

Elle

Elle, elle, elle

Elle, elle, elle

Le goût des perles folles, plus mouillées que la pluie

Des lèvres sans parole, où tout est permis

Les femmes ont brûlé, comme des étoiles filantes

Une seule est restée, parce qu’elle est différente

Oui un jour arrive celle

Ma bête cruelle

Sensuelle et rebelle, un défi du ciel

Mon dernier appel, je suis à elle

Elle, elle, elle

Elle, elle, elle

Je suis à elle!

Les femmes sont passées pour un non, pour un oui

Je les ai laissées tous mélancoliques

Des femmes qui s'écrivent des romans sur la peau

Des femmes qui dérivent comme des putains… d’bateaux!

Et puis un jour arrive celle

La bête cruelle

Sensuelle et rebelle, un défi du ciel

Mon dernier appel, je suis à Elle

Et puis un jour arrive celle

Ma belle cruelle

Sensuelle et rebelle, un défi du ciel

Mon dernier appel, je suis à elle

Elle, elle, elle

Elle, elle, elle

Elle, elle, elle

Elle, elle, elle

Перевод песни

Ол, ол, ол

Ол, ол, ол

Ол, ол, ол

Ол, ол, ол

Әйелдер ештеңе айтпастан өтіп кетті

Мені оларды ұстағым келді

Әйелдер бір сағат немесе одан да аз уақыт қалды

Менің ауырсынуымды олардың кеуделерінің арасына түкіретін уақыт

Уәдесіз әйелдер, богемиялықтар

Періштелер сені тастап, басқалары қайтып келеді

Өткені жоқ, болашағы жоқ әйелдер

Анамнезінде сүю, ұйықтар алдында

Сосын бір күні келеді, оқ жауыз

Нәзік және бүлікшіл, көктен келген сынақ

Менің соңғы қоңырауым, мен келдім

Ол

Ол, ол, ол

Ол, ол, ол

Жынды інжу-маржанның дәмі, жаңбырдан да дымқыл

Сөзсіз еріндер, бәрі қайда барады

Әйелдер жұлдыздай жанып кетті

Біреуі ғана қалды, өйткені ол басқаша

Иә, бір күні келеді

менің қатыгез жануарым

Нәзік және бүлікшіл, көктен келген сынақ

Менің соңғы қоңырауым, мен оныкімін

Ол, ол, ол

Ол, ол, ол

Мен оныкімін!

Әйелдер «жоқ», «иә» деп дауыс берді

Мен олардың бәрін меланхолик қалдырдым

Теріге роман жазатын әйелдер

Қайықтарды ұнататын әйелдер!

Сосын бір күні сол келеді

Қатал хайуан

Нәзік және бүлікшіл, көктен келген сынақ

Менің соңғы қоңырауым, мен оныкімін

Сосын бір күні сол келеді

Менің сұлу қатыгезім

Нәзік және бүлікшіл, көктен келген сынақ

Менің соңғы қоңырауым, мен оныкімін

Ол, ол, ол

Ол, ол, ол

Ол, ол, ол

Ол, ол, ол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз