Aimer pour deux - Eric Lapointe
С переводом

Aimer pour deux - Eric Lapointe

Альбом
Le ciel de mes combats
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
250270

Төменде әннің мәтіні берілген Aimer pour deux , суретші - Eric Lapointe аудармасымен

Ән мәтіні Aimer pour deux "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aimer pour deux

Eric Lapointe

Оригинальный текст

Au pied du mur

Dans le coma

Par les temps durs

Par les temps froids

Au pire du pire

Au pire de moi

Quand j’osais dire:

«J'ai besoin d’toi "

J’ai besoin d’toi

Pour me défendre

Contre ceux-là qui rêve

Qui rêve et veulent me pendre

On s’est aimé le coeur dans l’eau

Aimé attendre les nuages

Tu m’as aimé comme un hero

Je t’ai aimé comme un sauvage

Dis-moi qu’le jour où l’on va s’quitter

Tu m’aimeras encore un peu

Toi qui m’as porter et me supporter

Toi qui m’as aimé

Toi qui m’as aimé pour deux

Dans mes yeux

Comme dans un livre ouvert

T’as su voir mieux qu’un homme perdu

Dans l’désert

Au pire du pire

Tant pardonner

Tous mes délires semblent maudire pour mieux pêcher

J’ai besoin d’toi

Pour être beau

Une dernière fois

Que je rêve de voler

Voler plus haut!

On s’est aimé le coeur dans l’eau

Aimé attendre les nuages

Tu m’as aimé comme un hero

Je t’ai aimé comme un sauvage

Dis-moi qu’le jour où l’on va s’quitter

Tu m’aimeras encore un peu

Toi qui m’as porter et me supporter

Toi qui m’as aimé

Toi qui m’as aimé pour deux

Toi qui sais me prendre et me donner

Me sauver de ma vie

Toi qui sais tendre

Jalouse et tendre dans ton lit

Au pied du mur

Dans le coma

Par les temps durs

Par les temps froids

On s’est aimé le coeur dans l’eau

Aimé attendre les nuages

Tu m’as aimé comme un hero

Je t’ai aimé comme un sauvage

Dis-moi qu’le jour où l’on va s’quitter

Tu m’aimeras encore un peu

Toi qui m’as porter et me supporter

Toi qui m’as aimé

Aimé

On s’est aimé le coeur dans l’eau

Aimé attendre les nuages

Tu m’as aimé comme un hero

Je t’ai aimé comme un sauvage

Dis-moi qu’le jour où l’on va s’quitter

Tu m’aimeras encore un peu

Toi qui m’as porter et me supporter

Toi qui m’as aimé

Aimé pour deux

Toi qui m’as aimé

Aimé pour deux

Перевод песни

Қабырғаға

Комада

Қиын уақытта

Суық ауа райында

Ең нашар жағдайда

Менен ең жаманы

Мен айтуға батылы жеткенде:

«Сен маған керексің»

Сен маған керексің

Өзімді қорғау үшін

Армандайтындарға қарсы

Кім армандап, мені дарға асқысы келеді

Біз бір-бірімізді суда жүрегімізбен сүйдік

Бұлтты күткенді ұнататын

Сен мені батырдай сүйдің

Мен сені жабайы адамдай сүйдім

Екеуміз қоштасатын күнді айт

Сіз мені тағы біраз жақсы көресіз

Мені көтеріп, қолдаған сен

Мені сүйген сен

Мені екіге сүйген сен

Менің көзімде

Ашық кітаптағы сияқты

Сіз адасқан адамнан жақсы көруді білдіңіз

Шөлде

Ең нашар жағдайда

Көп кешіріңіз

Менің барлық адасуларым жақсырақ балық аулауды қарғайтын сияқты

Сен маған керексің

Әдемі болу үшін

Соңғы рет

Мен ұшуды армандаймын

Биік ұшыңыз!

Біз бір-бірімізді суда жүрегімізбен сүйдік

Бұлтты күткенді ұнататын

Сен мені батырдай сүйдің

Мен сені жабайы адамдай сүйдім

Екеуміз қоштасатын күнді айт

Сіз мені тағы біраз жақсы көресіз

Мені көтеріп, қолдаған сен

Мені сүйген сен

Мені екіге сүйген сен

Мені алып, беруді білетін сенсің

мені өмірімнен құтқар

Тендер беруді білетін адамсың

Төсегіңізде қызғаныш пен нәзік

Қабырғаға

Комада

Қиын уақытта

Суық ауа райында

Біз бір-бірімізді суда жүрегімізбен сүйдік

Бұлтты күткенді ұнататын

Сен мені батырдай сүйдің

Мен сені жабайы адамдай сүйдім

Екеуміз қоштасатын күнді айт

Сіз мені тағы біраз жақсы көресіз

Мені көтеріп, қолдаған сен

Мені сүйген сен

Махаббат

Біз бір-бірімізді суда жүрегімізбен сүйдік

Бұлтты күткенді ұнататын

Сен мені батырдай сүйдің

Мен сені жабайы адамдай сүйдім

Екеуміз қоштасатын күнді айт

Сіз мені тағы біраз жақсы көресіз

Мені көтеріп, қолдаған сен

Мені сүйген сен

екіге ұнады

Мені сүйген сен

екіге ұнады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз