The Divine Conspiracy - Epica
С переводом

The Divine Conspiracy - Epica

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
836570

Төменде әннің мәтіні берілген The Divine Conspiracy , суретші - Epica аудармасымен

Ән мәтіні The Divine Conspiracy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Divine Conspiracy

Epica

Оригинальный текст

Quaestio nostra est aeterna

Ultima requies fons vitae

Sed eam ut novam ducemus

We’ll never know all possibilities to predict what is to come

And so we have illusions to think freely

Once we have been

Rich from within

Did not try to reach

What we couldn’t achieve

Because once we have been

Able to win

From the need to succeed

We need to be innocent to live the life we’ve lived for so long

We need to be blind enough to live the life we live right now

Who possesses your time also possesses your mind

Once we have been

Rich from within

Did not try to reach

What we couldn’t achieve

Because once we have been

Able to win

From the need to succeed

We need to be innocent to live the life we’ve lived for so long

We need to be deaf enough to live the life we live right now

Reach out, touch infinity

Life is just a memory

Time is not the entity

Like it used to be

The Divine Conspiracy

Opens up the reality

Time is not the entity

Like it claims had to be

Once we have been

Rich from within

Did not try to reach

What we couldn’t achieve

Because once we have been

Able to win

From the need to succeed

We need to be innocent to live the life we’ve lived for so long

We need to be insensitive to live and so ignore it all

Who possesses your time, also possesses your mind

Who possesses your time

— Mislead us all, we are not in control

Also possesses your mind

— There is no trace that will lead to this place

Reach out, touch infinity

Life is just a memory

Time is not the entity

Like it used to be

The Divine Conspiracy

Opens up the reality

Time is not the entity

Like it claims had to be

Desperately we all

Clutch at the last straw

We stumble and fall

Countdown to die out

To heal it all

We will never reach

Our capacities, no more

We cannot expand

Our boundaries

Once we have been

Rich from within

Did not try to reach

What we couldn’t achieve

Because once we have been

Able to win

From the need to succeed

We need to be innocent to live the life we’ve lived for so long

We need to insensitive to breath so we can take it all for granted

Reach out, touch infinity

Life is just a memory

Time is not the entity

Like it used to be

The Divine Conspiracy

Opens up the reality

Time is not the entity

Like it claims had to be

Перевод песни

Quaestio nostra est aeterna

Ultima fons vitae талап етеді

Sed eam ut novam ducemus

Біз ешқашан келуге болатын нәрсені болжаудың барлық мүмкіндіктерін білмейміз

Сондықтан бізде еркін ойлауға итермалар бар

Бірде болдық

Іштен шыққан бай

Қол жеткізуге  әрекеттенген жоқ

Біз қол жеткізе алмадық

Өйткені біз бір рет болдық

Жеңіске  жет

Табысқа жету қажеттілігінен

Біз ұзақ өмір сүрген өмірімізді ұзақ өмір сүруіміз керек

Біз қазір өмір сүретін өмірде өмір сүруіміз керек

Сіздің уақытыңыз кімде болса, сіздің де ақылыңыз бар

Бірде болдық

Іштен шыққан бай

Қол жеткізуге  әрекеттенген жоқ

Біз қол жеткізе алмадық

Өйткені біз бір рет болдық

Жеңіске  жет

Табысқа жету қажеттілігінен

Біз ұзақ өмір сүрген өмірімізді ұзақ өмір сүруіміз керек

Біз қазір өмір сүретін өмір сүру үшін саңырау болуымыз керек

Қол созыңыз, шексіздікке қол тигізіңіз

Өмір - бұл жай ғана жад

Уақыт белгісі емес

Бұрынғыдай

Құдайдың қастандығы

Шындықты  ашады

Уақыт белгісі емес

Болуы керек сияқты

Бірде болдық

Іштен шыққан бай

Қол жеткізуге  әрекеттенген жоқ

Біз қол жеткізе алмадық

Өйткені біз бір рет болдық

Жеңіске  жет

Табысқа жету қажеттілігінен

Біз ұзақ өмір сүрген өмірімізді ұзақ өмір сүруіміз керек

Біз өмір сүру үшін сезімтал болуымыз керек, сондықтан бәрін елемеу керек

Кім сіздің уақытыңызды иеленсе, сіздің ақыл-ойыңызға да ие болады

Сіздің уақытыңыз кімге тиесілі

- бәрімізді адастырыңыз, біз бақылаудамыз

Сондай-ақ сіздің ақыл-ойыңызды иеленеді

- Бұл жерге апаратын із жоқ

Қол созыңыз, шексіздікке қол тигізіңіз

Өмір - бұл жай ғана жад

Уақыт белгісі емес

Бұрынғыдай

Құдайдың қастандығы

Шындықты  ашады

Уақыт белгісі емес

Болуы керек сияқты

Біз барлығымыз

Ілініс соңғы сабында

Біз сүрінеміз және құлаймыз

Өлу үшін кері санақ 

Барлығын сауықтыру үшін

Біз ешқашан жете алмаймыз

Біздің мүмкіндіктеріміз, артық жоқ

Біз кеңейте алмаймыз

Біздің шекараларымыз

Бірде болдық

Іштен шыққан бай

Қол жеткізуге  әрекеттенген жоқ

Біз қол жеткізе алмадық

Өйткені біз бір рет болдық

Жеңіске  жет

Табысқа жету қажеттілігінен

Біз ұзақ өмір сүрген өмірімізді ұзақ өмір сүруіміз керек

Бізге                бәрін                                                                                                  бәр                                                             ���������������������

Қол созыңыз, шексіздікке қол тигізіңіз

Өмір - бұл жай ғана жад

Уақыт белгісі емес

Бұрынғыдай

Құдайдың қастандығы

Шындықты  ашады

Уақыт белгісі емес

Болуы керек сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз