Grieg: In the Hall of the Mountain King - Epica, Эдвард Григ

Mysteries of ages told,

Stories now will unfold

Tales of mystic days of old

Are hidden in these walls

Hear the witches play their tunes,

Sing their songs to the moon

As they play the night will move,

In the hall of the mountain king

Wild child so innocent

You took that away

Thoughts of wonder and surprise

Hide themselves in your eyes

As the smoke begins to rise

Inside the mountain halls

Ancient tales of witches love,

Answers lie through that door

All you’d ever want and more,

Is calling for you now

Through darkened corridors

Try but you cannot break free

You took her innocence

Now you will answer to me, yeah…

I am the mountain king

Are you not afraid?

I am the mountain king

Listen to the bells

In a midnight fantasy,

More than any eye can see

Hear them laughing crazily,

It’s out of your control

Mysteries of ages told,

Stories now will unfold

Tales of mystic days of old

Are hidden in these walls

Through darkend passages

Run but you cannot escape

You took her innocence

And for this crime you must pay

I am the mountain king,

are you not afraid?

I am the mountain king

Айтылған ғасырлар жұмбақтар,

Әңгімелер енді ашылады

Ескі мистикалық күндер ертегілері

Бұл қабырғаларда  жасырылған

Сиқыршылардың өз әуендерін ойнайтынын тыңдаңыз,

Олардың әндерін айға  айтыңыз

Олар ойнаған сайын түн қозғалады,

Тау патшасының залында

Жабайы бала сондай бейкүнә

Сен оны алып кеттің

Таңқаларлық және таңқаларлық ойлар

Көздеріңізге  жасырыңыз

Түтін көтере бастағанда

Тау залдарының ішінде

Ведьмалардың махаббаты туралы ежелгі ертегілер,

Жауаптар сол есіктен өтеді

Сіз қалағанның бәрі және т.б.

Сізге қазір қоңырау шалып жатыр

Қараңғы дәліздер арқылы

Байқап көріңіз, бірақ босата алмайсыз

Сіз оның кінәсіздігін қабылдадыңыз

Енді сіз маған жауап бересіз, иә…

Мен тау патшасымын

Сіз қорықпайсыз ба?

Мен тау патшасымын

Қоңырауларды  тыңдаңыз

Түн ортасындағы қиялда,

Кез келген көз көре алмайтындай

Олардың ессіз күлгенін есті,

Бұл сіздің бақылауыңыздан тыс

Айтылған ғасырлар жұмбақтар,

Әңгімелер енді ашылады

Ескі мистикалық күндер ертегілері

Бұл қабырғаларда  жасырылған

Қараңғы жолдар арқылы

Жүгір, бірақ қашып құтыла алмайсың

Сіз оның кінәсіздігін қабылдадыңыз

Ал бұл қылмыс үшін сіз төлеуіңіз керек

Мен тау патшасымын,

қорықпайсың ба?

Мен тау патшасымын