Living A Lie - Epica
С переводом

Living A Lie - Epica

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285950

Төменде әннің мәтіні берілген Living A Lie , суретші - Epica аудармасымен

Ән мәтіні Living A Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living A Lie

Epica

Оригинальный текст

Waste a life that’s only

One more blade, the lie they told me

I will find a way that will heal

All this fear

I feel bad at will and pray for

The great miracle you paid for

Where the healing hands will lay all

Desperately leading where hope

Is a desert running dry

Deep inside

You refuse to face the facts

But pray for life

Find salvation in distress

We will wait

For the day you’ll break out and

Re-awake

Lies

Leave me be, I need this!

I will make you see the sweetness:

In the living lies that can make

You forget that our hope

Is a desert running dry

Deep inside

You refuse to face the facts

But pray for life

Find salvation in distress

We will wait

For the day you’ll break out and

Re-awake

Lies

Domine Iesu, demitte nobis debita nostra

Salva nos ab igne inferiori

Perduc in caelum omnes animas

Praesertim eas, quae misericordiae tuae

Maxime indigent

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti

Amen"

Living a lie

Human power

Will devour

Our senses

Bring us to forget

Human sources will not save

Him now

The power of faith

Heals us all

Hope is a desert running dry

Deep inside

You refuse to face the facts

But pray for life

Find salvation in distress

We will wait

For the day you’ll break out and

Re-awake

And we wait for the day

To discover there’s no way

I can’t wait at this rate

It’s too little and too late

To live this lie

Перевод песни

Бар болғаны өмірді босқа өткізіңіз

Тағы бір жүзі, олар маған айтқан өтірік

Мен емдеудің жолын табармын

Мұның бәрі қорқыныш

Мен өзімді ренжітемін және дұға етемін

Сіз төлеген керемет керемет

Емдік қолдар қайда жатады

Үміт қайда апарады

                         

Ішінде терең

Сіз фактілермен бетпе-бет келуден бас тартасыз

Бірақ өмір үшін дұға ет

Қиын жағдайда құтқаруды табыңыз

Біз күтеміз

Күні үшін сіз сынған және

Қайта ояту

Өтірік

Мені қалдырыңыз, маған бұл керек!

Мен сізге тәттілікті көрсетемін:

Жасауы мүмкін тірі өтірік

Біздің үмітімізді ұмытып кеттің

                         

Ішінде терең

Сіз фактілермен бетпе-бет келуден бас тартасыз

Бірақ өмір үшін дұға ет

Қиын жағдайда құтқаруды табыңыз

Біз күтеміз

Күні үшін сіз сынған және

Қайта ояту

Өтірік

Domine Iesu, demitte nobis debita nostra

Salva nos ab igne inferiori

Perduc in caelum omnes animas

Praesertim eas, quae misericordiae tuae

Максим аз қамтылған

Patris, et Filii, et Spiritus Sancti номинациясы бойынша

Әумин»

Өтірік өмір сүру

Адам күші

Жұтып қояды

Біздің сезім

Бізді ұмытып кетуге әкеліңіз

Адам көздері құтқармайды

Ол қазір

Сенім күші

Барлығымызды емдейді

Үміт - бұл шөлді құрғатыңыз

Ішінде терең

Сіз фактілермен бетпе-бет келуден бас тартасыз

Бірақ өмір үшін дұға ет

Қиын жағдайда құтқаруды табыңыз

Біз күтеміз

Күні үшін сіз сынған және

Қайта ояту

Біз күнді күтеміз

Жол жоқ ашу

Мен бұл жылдамдықпен күте алмаймын

Бұл тым аз және тым кеш

Бұл өтірікпен өмір сүру үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз