Dancing in a Gypsy Camp - Epica
Төменде әннің мәтіні берілген Dancing in a Gypsy Camp , суретші - Epica аудармасымен
Ән мәтіні Dancing in a Gypsy Camp "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dancing in a Gypsy Camp
Epica
Оригинальный текст
We are forced to live in silence
Eating dust and breathing violence
Keeping all the suffering within
Let me be the one to hold you
Trying hard, remaining hopeful
Making sure your heart is free of sin
In mother’s scorn
Blood was born
Where we belong
Our nations torn
Passage gone
A war unknown to us all
Waiting to see your conviction
Swallowing proud premonition
Clinging on to hope that slowly dies
Standing in the ruins of nature
Caused by forces born from danger
Cleaning hands where virtues live on ice
In mother’s scorn
Blood was born
A war unknown to us all
See the rays of light dance in hurricanes
The essence of the life held within cruel chains
Come and see the day’s unsolved history
The mirror in the eyes are reflecting the fear
We can’t hide cruel commands
We will see their last stand
From the heart where we belong
Forever blind to the wasteland beyond
Find security
In this misery
Build a world of death
Hear the fallen prey
(In the fire we’ve ignited thoughts of slaying dreams)
It’s the highest prize
(In the ashes evil is reborn)
Your minds intricates
In a labyrinth turned inside out
In mother’s scorn
Blood was born
Where we belong
Our nation’s torn
Passage gone
A war unknown to us all
See the rays of light dance in hurricanes
The essence of the life held within cruel chains
Come and see the day’s unsolved history
The mirrors in the eyes are reflecting the fear
See the sands of time play with prophecies
We always end up losing to life’s guarantee
Barren promises feed on your demise
This challenge to be free is a lost enterprise
We can’t hide cruel commands
We will see their last stand
From the heart where we belong
Yet we all know why the cruel commandments came along
Forever blind to the wasteland beyond
Перевод песни
Біз үндемей тұруға мәжбүрміз
Шаңды жеу және зорлық-зомбылықпен тыныс алу
Барлық азапты іште сақтау
Мен сені ұстауға рұқсат ет
Үміт үзбей, талпыну
Жүрегіңіз күнәдан таза екеніне көз жеткізіңіз
Ананың мысқылында
Қан туды
Біз жататын жер
Біздің ұлттар жыртылды
Өткел кетті
Бізге бәрі белгісіз соғыс
Сіздің үкіміңізді көруді күтуде
Мақтаншақ ескертуді жұтып қойды
Баяу өледі деп үміттену
Табиғат қирандыларында
Қауіптен туындаған күштер қозғады
Мұзда ізгілік өмір сүретін қолды тазалау
Ананың мысқылында
Қан туды
Бізге бәрі белгісіз соғыс
Дауылдағы жарық би сәулесін |
Қатыгез шынжырда ұсталған өмірдің мәні
Келіңіз және күннің шешілмеген тарихын көріңіз
Көздердегі айна қорқынышты көрсетеді
Біз қатыгез бұйрықтарды жасыра алмаймыз
Біз олардың соңғы позициясын көреміз
Біз жататын жүректен
Арғы жағындағы шөл далаға мәңгілік соқыр
Қауіпсіздікті табыңыз
Бұл бақытсыздықта
Өлім әлемін салыңыз
Құлаған олжаны тыңдаңыз
(От ішінде біз армандарды өлтіру туралы ойларды ұшттық)
Бұл ең жоғары жүлде
(Күлде зұлымдық қайта туады)
Сіздің миыңыз күрделі
Лабиринтте іші сыртқа айналды
Ананың мысқылында
Қан туды
Біз жататын жер
Халқымыз тозды
Өткел кетті
Бізге бәрі белгісіз соғыс
Дауылдағы жарық би сәулесін |
Қатыгез шынжырда ұсталған өмірдің мәні
Келіңіз және күннің шешілмеген тарихын көріңіз
Көздердегі айналар қорқынышты көрсетеді
Уақыт құмдарының пайғамбарлықтармен ойнағанын көріңіз
Біз әрқашан өмірдің кепілдігін жоғалтып аламыз
Бедеу уәделер сіздің өліміңіз туралы
Бұл міндет - жоғалған кәсіпорын
Біз қатыгез бұйрықтарды жасыра алмаймыз
Біз олардың соңғы позициясын көреміз
Біз жататын жүректен
Әйтсе де, біз қатыгез өсиеттердің не үшін келгенін білеміз
Арғы жағындағы шөл далаға мәңгілік соқыр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз