Un seul capitaine - Emmanuel Moire

J’ai gardé ton rire

Je l’entend parfois

Aller et venir

Au creux de ma voix

J’ai gardé ça de toi

De nos jeux d’hier

J’ai gardé ta peur

Elle revient parfois

Semer la terreur

Comme l’hiver le froid

Depuis que je suis là

Elle ne peut rien faire

Alors tu vois

Alors tu vois

Ca ne sert à rien

De taper du poing

De pleurer tout bas

Ce n’est plus la peine

Qu’un de nous devienne

L’esclave ou le roi

C’est plus important

Que tu soit confiant

Que je te comprenne

C’est bien plus précieux,

que l’on soit tous les deux

Un seul capitaine

Un seul capitaine

J’ai gardé aussi

Ton épée de bois

Un de tes amis

Et le piano droit

C’est ma vie après toi

Elle devrait te plaire

Alors tu vois

Alors tu vois

Ca ne sert à rien

De taper du poing

De pleurer tout bas

Ce n’est plus la peine

Qu’un de nous devienne

L’esclave ou le roi

C’est plus important

Que tu soit confiant

Que je te comprenne

C’est bien plus précieux

que l’on soit tous les deux

Un seul capitaine

Un seul capitaine

J’ai gardé ton nom

Je l'écrit parfois

En bas d’une chanson

C’est un bel endroit

Je fais ce que je dois

Pour que tu sois fier

Je fais ce que je dois

Pour que tu sois fier

Ca ne sert à rien

De taper du poing

De pleurer tout bas

Ce n’est plus la peine

Qu’un de nous devienne

L’esclave ou le roi

C’est plus important

Que tu soit confiant

Que je te comprenne

C’est bien plus précieux

que l’on soit tous les deux

Un seul capitaine

Un seul capitaine

Мен сенің күлкіңді сақтадым

Кейде естимін

Барып кел

Даусымның тұңғиығында

Мен мұны сенен құтқардым

Кешегі ойындарымыздан

Мен сенің қорқынышыңды сақтадым

Ол кейде қайтады

Террорды тарату

Суық қыс сияқты

Мен осында болғаннан бері

Ол ештеңе істей алмайды

Сонымен, көресіз

Сонымен, көресіз

Мәні жоқ

Соғу үшін

Төмен жылау үшін

Бұл енді құнды емес

Біреуміз болайық

Құл немесе патша

Бұл маңыздырақ

Сіз сенімді екенсіз

сені түсінемін деп

Бұл әлдеқайда құнды

екеуміз де екенбіз

Тек бір капитан

Тек бір капитан

Мен де ұстадым

Сіздің ағаш қылышыңыз

Достарыңыздың бірі

Және тік фортепиано

Бұл сенен кейінгі өмірім

Ол сізге ұнауы керек

Сонымен, көресіз

Сонымен, көресіз

Мәні жоқ

Соғу үшін

Төмен жылау үшін

Бұл енді құнды емес

Біреуміз болайық

Құл немесе патша

Бұл маңыздырақ

Сіз сенімді екенсіз

сені түсінемін деп

Бұл әлдеқайда құнды

екеуміз де екенбіз

Тек бір капитан

Тек бір капитан

Мен сенің атыңды сақтадым

Мен кейде жазамын

Әнді түсіру

Бұл әдемі жер

Мен керек нәрсені істеймін

Сізді мақтан ету үшін

Мен керек нәрсені істеймін

Сізді мақтан ету үшін

Мәні жоқ

Соғу үшін

Төмен жылау үшін

Бұл енді құнды емес

Біреуміз болайық

Құл немесе патша

Бұл маңыздырақ

Сіз сенімді екенсіз

сені түсінемін деп

Бұл әлдеқайда құнды

екеуміз де екенбіз

Тек бір капитан

Тек бір капитан