S'aimer est interdit - Emmanuel Moire, Anne-Laure Girbal

on croit que rien

n’est jamais plus fort que l’amour

que c’est un don

que le ciel nous a fait un jour

un bien plus grand

que tous les tresors de la terre

on croit qu’on peut

le garder rien que pour soi

comment penser

que quelqu’un puisse le defaire

et oublier

a qui l’on tient quand on le perd

Que j’ai ou pas vraiment le droit

Meme loin de toi je serai la Fait on les memes

promesses chaque fois

S’aimer pour nous est interdit

impossible amour

mais amour infini

S’aimer pour nous n’est pas permis

indicible est l’amour

c’est ce qu’ils nous auront appris

Si j’avais su que c’etait joue d’avance

si j’avais su que j’allais te faire souffrir

avec le fer

encore chaud de nos alliance

comment savoir

d’ou vient le mal d’ou vient le pire?

j’aurais fait le premier pas vers toi

je n’aurais pas eu peur de ca Fait-on les meme

erreurs chaque fois?

s’aimer pour nous est interdit

impossible amour

mais amour infini

S’aimer pour nous n’est pas permis

indicible est l’amour

c’est ce que nous auront appris

on peut partir sans ne jamais rien quitter

on peut rester sans ne jamais rien oublier

On peut s’aimer au point de s’en aller, s’en aller

S’aimer pour nous n’est pas fini

impossible amour

est amour infini

s’aimer pour nous est interdit

invincible est l’amour

c’est ce que nous aurons

c’est ce que nous aurons appris… appris

ештеңе жоқ деп сенеміз

ешқашан махаббаттан күшті емес

бұл сыйлық

сол аспан бізді бір күні жаратты

үлкен жақсылық

жердің барлық қазынасынан да

алатынымызға сенеміз

бәрін өзіңізге қалдырыңыз

қалай ойлау керек

біреу оны қайтара алады

және ұмыт

оны жоғалтқанда кімге көңіл бөлесің

Менің шынымен құқығым бар ма, жоқ па

Сенен алыста болсам да мен сонда боламын

әр уақытта уәде береді

Біз үшін бір-бірімізді жақсы көру харам

мүмкін емес махаббат

бірақ шексіз махаббат

Біз үшін бір-бірімізді сүюге рұқсат етілмейді

айту мүмкін емес махаббат

бұл олар бізге үйреткен болады

Егер мен бұл алдын ала қорытынды екенін білсем

Егер мен сені ренжітетінімді білсем

темірмен

біздің одақтас әлі де жылы

қалай білуге ​​болады

Жамандық қайдан келеді немесе одан да жаманы ма?

Мен саған қарай алғашқы қадамды жасаған болар едім

Мен одан қорықпас едім, біз де солай істейміз бе

қателер әр жолы?

біз үшін бір-бірімізді жақсы көру харам

мүмкін емес махаббат

бірақ шексіз махаббат

Біз үшін бір-бірімізді сүюге рұқсат етілмейді

айту мүмкін емес махаббат

бұл біз үйренетін нәрсе

біз ешқашан ештеңе қалдырмай кете аламыз

біз ешқашан ештеңені ұмытпай қала аламыз

Біз бір-бірімізді кетуге, кетуге дейін сүйе аламыз

Біз үшін бір-бірімізді сүю бітпейді

мүмкін емес махаббат

шексіз махаббат

біз үшін бір-бірімізді жақсы көру харам

жеңілмейтін махаббат

бұл бізде болады

бұл біз үйренетін боламыз ... үйрендік