Төменде әннің мәтіні берілген Tout le monde , суретші - Emmanuel Moire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emmanuel Moire
Commencer là
Se sourire déjà
Choisir plus tard
De se revoir
Se revoir là
Ralentir le pas
Parler après
D’un peu plus près
Tout le monde a peur
Tout le monde veut aimer
Tout le monde attend son heure
Et quand l’heure est arrivée
Plus personne n’a peur
Plus personne n’est laissé
Plus personne ne pense à l’heure
Même si l’heure vient tout changer
Arriver là
Vivre à deux puis trois
S’aimer autant
Mais moins souvent
En finir là
S’embrasser parfois
Rentrer un soir
Sans un regard
Plus personne n’a peur
Plus personne ne veut aimer
Plus personne ne pense à l’heure
Mais quand l’heure vient s’arrêter
Tout le monde a peur
Tout le monde est laissé
Tout le monde attend son heure
Pour que l’heure vienne tout changer
Coeur léger qui redescend plus lourd
Coeur serré qui redevient tambour
Chacun fait l’aller et le retour
Et ça revient chacun son tour
Tout le monde a peur
Tout le monde veut aimer
Tout le monde attend son heure
Et quand l’heure est arrivée
Plus personne n’a peur
Plus personne n’est laissé
Plus personne ne pense à l’heure
Même si l’heure vient tout changer
Tout le monde a peur
Tout le monde veut aimer
Tout le monde attend son heure
Et quand l’heure est arrivée
Plus personne n’a peur
Plus personne n’est laissé
Plus personne ne pense à l’heure
Même si l’heure vient tout changer
Tout le monde a peur
Tout le monde veut aimer
Tout le monde attend son heure
Et quand l’heure est arrivée
Plus personne n’a peur
Plus personne n’est laissé
Plus personne ne pense à l’heure
Même si l’heure vient tout changer
Vient tout changer
(Tout le monde a peur
Tout le monde veut aimer
Tout le monde attend son heure
Et quand l’heure est arrivée
Plus personne n’a peur
Plus personne n’est laissé
Plus personne ne pense à l’heure
Même si l’heure vient tout changer
Tout le monde a peur
Tout le monde veut aimer
Tout le monde attend son heure
Et quand l’heure est arrivée
Plus personne n’a peur
Plus personne n’est laissé
сол жерден бастаңыз
Қазірдің өзінде бір-біріне күлімсіреп
кейінірек таңдаңыз
Бір-бірін қайта көру үшін
Онда кездескенше
Ақырыңдау
кейін сөйлесу
Сәл жақынырақ
Барлығы қорқады
Барлығы сүйгісі келеді
Әркім өз уақытын бағалайды
Ал уақыты келгенде
енді ешкім қорықпайды
ешкім қалмады
Енді ешкім уақытты ойламайды
Бәрін өзгертетін уақыт келсе де
жетіңіз
Екі, үшеумен тұру
бір-біріңді қатты жақсы көріңдер
Бірақ сирек
Осы жерден аяқтаңыз
кейде сүйіп
Бір түнде үйге кел
Қарамай
енді ешкім қорықпайды
Енді ешкім сүйгісі келмейді
Енді ешкім уақытты ойламайды
Бірақ уақыты келгенде тоқтайды
Барлығы қорқады
Барлығы қалды
Әркім өз уақытын бағалайды
Бір сағат келіп, бәрін өзгертеді
Ауырлап түсетін жеңіл жүрек
Қайтадан барабанға айналған тар жүрек
Барлығы алды-артына кетеді
Және ол әрқайсысы кезекпен қайтады
Барлығы қорқады
Барлығы сүйгісі келеді
Әркім өз уақытын бағалайды
Ал уақыты келгенде
енді ешкім қорықпайды
ешкім қалмады
Енді ешкім уақытты ойламайды
Бәрін өзгертетін уақыт келсе де
Барлығы қорқады
Барлығы сүйгісі келеді
Әркім өз уақытын бағалайды
Ал уақыты келгенде
енді ешкім қорықпайды
ешкім қалмады
Енді ешкім уақытты ойламайды
Бәрін өзгертетін уақыт келсе де
Барлығы қорқады
Барлығы сүйгісі келеді
Әркім өз уақытын бағалайды
Ал уақыты келгенде
енді ешкім қорықпайды
ешкім қалмады
Енді ешкім уақытты ойламайды
Бәрін өзгертетін уақыт келсе де
бәрін өзгерту үшін келеді
(Барлығы қорқады
Барлығы сүйгісі келеді
Әркім өз уақытын бағалайды
Ал уақыты келгенде
енді ешкім қорықпайды
ешкім қалмады
Енді ешкім уақытты ойламайды
Бәрін өзгертетін уақыт келсе де
Барлығы қорқады
Барлығы сүйгісі келеді
Әркім өз уақытын бағалайды
Ал уақыты келгенде
енді ешкім қорықпайды
ешкім қалмады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз