Mieux vaut toi que jamais - Emmanuel Moire
С переводом

Mieux vaut toi que jamais - Emmanuel Moire

Альбом
L'équilibre
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
204680

Төменде әннің мәтіні берілген Mieux vaut toi que jamais , суретші - Emmanuel Moire аудармасымен

Ән мәтіні Mieux vaut toi que jamais "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mieux vaut toi que jamais

Emmanuel Moire

Оригинальный текст

Fais-moi attendre

Fais-moi compter

Adossé à l'écorce par des cordes enchainées

Fais-moi descendre

Fais-moi tomber

Les deux pieds sur l’amorce et le coeur implosé

Fais-moi reprendre

Fais-moi marcher

Deux fois le tour du monde avec les yeux bandés

Fais-moi comprendre

Fais-moi douter

A la dernière seconde sur la ligne d’arrivée

Que le diable m’emporte si je cogne à ta porte

Laisses le moi le temps de me faire mal

Que le diable m’emporte moi je ferais en sorte

De vouloir le temps que je n’ai pas

Mieux vaut toi que jamais

Mieux vaut toi que jamais

Mieux vaut toi que jamais

Mieux vaut toi que jamais

Fais-moi étendre

Fais-moi valser

Le feu brûlant le torse et le souffle coupé

Fais-moi défendre

Fais-moi lutter

Et puis qu'à bout de force je doive recommencer

Fais-moi me rendre

Fais-moi passer

Pour une blessure profonde le dernier des cinglés

Fais-moi Décembre

Fais-moi Juillet

Que l’année se confonde sur une plage enneigée

Que le diable m’emporte moi je ferais en sorte

De vouloir le temps que je n’ai pas

Mieux vaut toi que jamais

Mieux vaut toi que jamais

Mieux vaut toi que jamais

Mieux vaut toi que jamais

Attendre

Compter

Descendre

Tomber

Reprendre

Marcher

Comprendre

Douter

Pour un jour te surprendre

Je peut tout réapprendre

Donne-moi le temps que je n’ai pas

Attendre

Compter

Descendre

Tomber

Reprendre

Marcher

Comprendre

Douter

Mieux vaut toi que jamais

Mieux vaut toi que jamais

Mieux vaut toi que jamais

Mieux vaut toi que jamais

Que jamais

Que jamais

Mieux vaut toi

Перевод песни

мені күте тұр

мені санау

Шынжырлы арқанмен қабығына сүйенді

Мені төмен түсіріңіз

мені түсір

Қармаққа екі аяғы да, жүрегі жарылып кетеді

Мені қайтар

мені жүр

Дүние жүзінде екі рет көз байланған

Маған түсіндір

Мені күмәндандырыңыз

Мәре сызығында соңғы секундта

Егер мен сенің есігіңді қағып кетсем, маған тозақ

Мені ренжітуге уақыт беріңіз

Мені шайтан алыңыз, мен сенімді боламын

Менде жоқ уақытты қалаймын

Ештен де жақсырақ

Ештен де жақсырақ

Ештен де жақсырақ

Ештен де жақсырақ

мені жатқыз

маған вальс жасаңыз

Кеуде қуысының оты жанып, ентігу

мені қорғауға мәжбүр ет

мені күресуге мәжбүр ет

Содан кейін менің ақыл-парасатымның соңында мен басынан бастауым керек

Мені тапсыру

қасымнан өту

Терең жара үшін соңғы жаралар

мені желтоқсанға айналдыр

мені шілде жаса

Жыл қарлы жағажайда қосылсын

Мені шайтан алыңыз, мен сенімді боламын

Менде жоқ уақытты қалаймын

Ештен де жақсырақ

Ештен де жақсырақ

Ештен де жақсырақ

Ештен де жақсырақ

Күте тұрыңыз

Санау

Түсу

Құлау

Жалғастыру үшін

Жаяу жүру

Түсіну

Күмән

Бір күні сізді таң қалдырамын

Мен бәрін қайта үйрене аламын

Менде жоқ уақытты беріңіз

Күте тұрыңыз

Санау

Түсу

Құлау

Жалғастыру үшін

Жаяу жүру

Түсіну

Күмән

Ештен де жақсырақ

Ештен де жақсырақ

Ештен де жақсырақ

Ештен де жақсырақ

Бұрынғыдан да

Бұрынғыдан да

Сен жақсырақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз