Toute seule - Elsa Esnoult
С переводом

Toute seule - Elsa Esnoult

Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
218880

Төменде әннің мәтіні берілген Toute seule , суретші - Elsa Esnoult аудармасымен

Ән мәтіні Toute seule "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Toute seule

Elsa Esnoult

Оригинальный текст

Toute seule

Je suis toute seule

Je ne compte plus les jours

Et j’ai même oublié l’amour

Toute seule

Je suis toute seule

Et je traine mon ennui

Et ma détresse au fil des nuits

Mais aujourd’hui

Si seulement tu pouvais me rencontrer

Toi que j’attends depuis tellement d’années

Toi qui viendras un jour me prendre la main

Pour m’entrainer sur ton chemin

Si seulement tu pouvais me rencontrer

Toi que, depuis toujours j’ai espéré

Toi qui changeras mes nuits et mes jours

Pour me faire découvrir l’amour

Toute seule

Je suis toute seule

Et je cherche au fil des heures

Ce que veut dire le mot bonheur

Toute seule

Je suis toute seule

Je ne sais même plus si j’ai

Encore la chance d’espérer

Mais aujourd’hui

Si seulement tu pouvais me rencontrer

Toi que j’attends depuis tellement d’années

Toi qui viendras un jour me prendre la main

Pour m’entrainer sur ton chemin

Si seulement tu pouvais me rencontrer

Toi que, depuis toujours j’ai espéré

Toi qui changeras mes nuits et mes jours

Pour me faire découvrir l’amour

Mon amour

Mon amour

Mon amour

Mon amour

(Merci à Matt91 pour cettes paroles)

Перевод песни

Жалғыз

Мен жалғызбын

Мен күндерді санамаймын

Ал мен тіпті махаббатты ұмыттым

Жалғыз

Мен жалғызбын

Ал мен жалығуымды сүйреп келемін

Ал менің түндердегі қайғы-қасіретім

Бірақ бүгін

Менімен кездесе алсаң болды

Мен көп жылдар бойы күткен сенсің

Бір күні менің қолымды алуға келерсің

Мені сенің жолыңа үйрету үшін

Менімен кездесе алсаң болды

Мен әрқашан үміттенген сенсің

Түндерімді, күндерімді өзгертетін сен

Маған махаббатты ашу үшін

Жалғыз

Мен жалғызбын

Ал мен сағаттарды іздеймін

Бақыт сөзі нені білдіреді?

Жалғыз

Мен жалғызбын

Менде бар-жоғын білмеймін

Әлі де үміттенуге мүмкіндік бар

Бірақ бүгін

Менімен кездесе алсаң болды

Мен көп жылдар бойы күткен сенсің

Бір күні менің қолымды алуға келерсің

Мені сенің жолыңа үйрету үшін

Менімен кездесе алсаң болды

Мен әрқашан үміттенген сенсің

Түндерімді, күндерімді өзгертетін сен

Маған махаббатты ашу үшін

Менің махаббатым

Менің махаббатым

Менің махаббатым

Менің махаббатым

(Осы сөздер үшін Matt91-ге рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз