Avec toi - Elsa Esnoult
Төменде әннің мәтіні берілген Avec toi , суретші - Elsa Esnoult аудармасымен
Ән мәтіні Avec toi "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Avec toi
Elsa Esnoult
Оригинальный текст
Il faut que jeunesse se passe
Que l’on oublie ses angoisses
Profier du temps qui passe
Avec toi
Il faut savoir assumer
Le prix d’un premier baiser
Qu’un beau soir on s’est volé
Toi et moi
(Refrain)
Et moi
Je n’peux pas vivre sans toi
Oui moi
Tout mon avenir c’est toi
Et moi
Je n’peux pas vivre sans toi
Car moi
Je sais que ma vie sera
Avec toi
Il faut toujours préserver
L’espoir que ça va durer
Au moins pour l'éternité
Avec toi
Il faut se donne la chance
De croire en nos confidences
De se faire toujours confiance
Toi et moi
(Refrain)
Et moi
Je n’peux pas vivre sans toi
Oui moi
Tout mon avenir c’est toi
Et moi
Je n’peux pas vivre sans toi
Car moi
Je sais que ma vie sera
Avec toi
Il faut que jeunesse se passe
Que l’on oublie ses angoisses
Profier du temps qui passe
Avec toi
Il faut savoir assumer
Le prix d’un premier baiser
Qu’un beau soir on s’est volé
Toi et moi
(Refrain)
Et moi
Je n’peux pas vivre sans toi
Oui moi
Tout mon avenir c’est toi
Et moi
Je n’peux pas vivre sans toi
Car moi
Je sais que ma vie sera
Avec toi
Перевод песни
Жастар өз еркімен жүруі керек
Уайымымызды ұмытайық
Уақыттың өтуін пайдаланыңыз
Сенімен
Сіз қалай қабылдау керектігін білуіңіз керек
Алғашқы сүйіспеншіліктің бағасы
Сол бір тамаша кеште біз ұрлық жасадық
Сен және мен
(Хор)
Және мен
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын
иә мен
Менің барлық болашағым сенсің
Және мен
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын
Өйткені мен
Менің өмірім болатынын білемін
Сенімен
Әрқашан сақтаңыз
Солай болады деген үміт
Кем дегенде мәңгілікке
Сенімен
Мүмкіндік алу керек
Біздің құпияларымызға сену
Әрқашан бір-біріне сену
Сен және мен
(Хор)
Және мен
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын
иә мен
Менің барлық болашағым сенсің
Және мен
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын
Өйткені мен
Менің өмірім болатынын білемін
Сенімен
Жастар өз еркімен жүруі керек
Уайымымызды ұмытайық
Уақыттың өтуін пайдаланыңыз
Сенімен
Сіз қалай қабылдау керектігін білуіңіз керек
Алғашқы сүйіспеншіліктің бағасы
Сол бір тамаша кеште біз ұрлық жасадық
Сен және мен
(Хор)
Және мен
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын
иә мен
Менің барлық болашағым сенсің
Және мен
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын
Өйткені мен
Менің өмірім болатынын білемін
Сенімен
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз