Төменде әннің мәтіні берілген Même si tu t'en sors , суретші - Elsa Esnoult аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elsa Esnoult
Tu passes ton temps à éviter
Le regard des gens
A faire semblant
Alors tu te caches
Tu leur souris
Close
Volume_off
Mais tu triches, t’oublies que tu vis
Et même, même si tu t’en sors
A y croire encore et encore
C’est dur de continuer d’avancer
Tu pars pour fuir ce qui ne va pas
T'éloigner de tout ça
Tes rêves s'écroulent
Tu perds espoir
Et tu coules
Chaque jour tu dois subir ta vie
Tu tatoues sur ta peau tes ressentis
Jeux de rôles avec cet autre toi
Deux personnalités
Ta face cachée
Et même, même si tu t’en sors
A y croire encore et encore
C’est dur de continuer d’avancer
Tu pars pour fuir ce qui ne va pas
T'éloigner de tout ça
Tes rêves s'écroulent
Tu perds espoir
Et tu coules
Pourquoi t’infliger tout ce mal
Qui te ronge
Te laisser posséder par ces démons
Qui te hantent
Et par ces voix
Qui te mentent
Pourquoi faudrait-il t’abandonner
Oublier qui tu es
Mais quelle est ta faute
Peur du regard des autres
Et même, même si tu t’en sors
A y croire encore et encore
C’est dur de continuer d’avancer
Tu pars pour fuir ce qui ne va pas
T'éloigner de tout ça
Tes rêves s'écroulent
Tu perds espoir
Et tu coules
Si tu t’en sors, si tu t’en sors
Et même, même si tu t’en sors
Tu pars pour fuir ce qui ne va pas
T'éloigner de tout ça
Tes rêves s'écroulent
Tu perds espoir
Et tu coules
Сіз уақытыңызды болдырмауға жұмсайсыз
Адамдардың қарауы
Жасауға
Сондықтан жасырасың
Сіз оларға күлесіз
Жабық
Дыбыс_өшіру
Бірақ сен алдайсың, өмір сүретініңді ұмытасың
Тіпті, егер сіз өтсеңіз де
Оған қайта-қайта сену
Әрі қарай алға жылжу қиын
Жаман нәрседен қашу үшін барасың
Барлығынан аулақ болыңыз
Сіздің армандарыңыз бұзылып жатыр
үмітіңді жоғалтасың
Ал сен батып кетесің
Күн сайын өмірге төтеп беру керек
Сіз өзіңіздің сезіміңізді теріңізге татуировка жасайсыз
Басқа сізбен рөлдік ойын
Екі тұлға
Сіздің жасырын жүзіңіз
Тіпті, егер сіз өтсеңіз де
Оған қайта-қайта сену
Әрі қарай алға жылжу қиын
Жаман нәрседен қашу үшін барасың
Барлығынан аулақ болыңыз
Сіздің армандарыңыз бұзылып жатыр
үмітіңді жоғалтасың
Ал сен батып кетесің
Неге өзіңізді осы қиындықтың бәріне төтеп бересіз
Кім сені жейді
Осы жындардың жетегінде кетсін
бұл сізді қуантады
Және осы дауыстар арқылы
саған кім өтірік айтады
Неге бас тарту керек
кім екеніңді ұмыт
Бірақ сенің кінәң не
Басқалардың көзқарасынан қорқу
Тіпті, егер сіз өтсеңіз де
Оған қайта-қайта сену
Әрі қарай алға жылжу қиын
Жаман нәрседен қашу үшін барасың
Барлығынан аулақ болыңыз
Сіздің армандарыңыз бұзылып жатыр
үмітіңді жоғалтасың
Ал сен батып кетесің
Жақсы болсаң, жақсы болсаң
Тіпті, егер сіз өтсеңіз де
Жаман нәрседен қашу үшін барасың
Барлығынан аулақ болыңыз
Сіздің армандарыңыз бұзылып жатыр
үмітіңді жоғалтасың
Ал сен батып кетесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз