Төменде әннің мәтіні берілген Est-ce que tu le sais ? , суретші - Élodie Frégé аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Élodie Frégé
Quand je pense je pense à toi
Si je danse, tu danses déjà
Je te croise quelquefois
Tu me toises même pas
Qu´elle est lourde cette croix
Je m´en mords encore les doigts
Si je plane je reste en bas
Quand je sors je meurs de froid
Est-ce que tu le sais?
Est-ce que tu le sens?
Est-ce que tu le sais?
Est-ce que tu le sens?
Même à moitié saoul
Sans toi en dessous
Je suis moitié moi
Quand je parle je parle bas
Si je marche c´est un faux pas
Quand je prie je prie pour toi
Si je crie je crie pourquoi?
Quand je sais je ne dis pas
Quand je brûle je ne brille pas
Si l´on ne meurt que deux fois
La première est loin déjà
Est-ce que tu le sais?
Est-ce que tu le sens?
Est-ce que tu le sais?
Est-ce que tu le sens?
Je ne suis plus saoul
Juste à moitié fou
Juste à moitié moi
Мен сені ойласамда
Мен билесем, сен билеп жатырсың
Мен сенімен кейде кездесіп қаламын
Сен маған қарамайсың да
Бұл крест қаншалықты ауыр
Мен әлі күнге дейін саусақтарымды тістеймін
Мен биік болсам, төмен тұрамын
Сыртқа шықсам тоңып өлемін
Сіз мұны білесіз бе?
Сіз оны сезінесіз бе?
Сіз мұны білесіз бе?
Сіз оны сезінесіз бе?
Тіпті жартысы мас
Сенсіз астында
Мен жарыммын
Мен сөйлесем төмен сөйлеймін
Егер мен жүрсем, бұл қателік
Мен дұға еткенде сен үшін дұға етемін
Егер мен айқайласам, неге айқайлаймын?
Білсем айтпаймын
Мен жанған кезде мен жарқырамаймын
Егер сіз екі рет өлсеңіз
Премьера қазірдің өзінде алыс
Сіз мұны білесіз бе?
Сіз оны сезінесіз бе?
Сіз мұны білесіз бе?
Сіз оны сезінесіз бе?
Мен енді мас емеспін
Жартылай жынды
менің жартым ғана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз