Umbra - Elend

Umbra - Elend

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:42

Төменде әннің мәтіні берілген Umbra , суретші - Elend аудармасымен

Ән мәтіні Umbra "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Umbra

Elend

Түпнұсқа мәтін

We entered the heart of darkness

And in the dead of light

The Seventh Angel poured his vial into the air

Embosomed in my Temple is a statue bereft of life

Sweet umberbird, lighten her eyes lest she sleeps the sleep of death

For she has seen the Face of God and her life must be preserved

We met Luvadea, Maughter of mine

And crowned her with emeralds and innocence

But she was wearing the cobalt raiment of the Angel of Death

Your bloodstained hair sears me in a sea of snakes

A sun of amaranths

With rays crawling on the Fields of Tears

Adorn me in your torpid temple

And forgive me if I cannot wake this dormant smile in your eyes

The Cyllenian god did love my sweet music forlorn

Elohim, Elohim Sabaoth, Eloï Shaddaï, Adonaï

Y H V H

When the sun remains silent

I will lay my angels down

For the Arch of my Temple is a parchment of blood

Even death has fled from me

I have seen the Face of God

And yet my life has been preserved

The Bride of the Lamb poured herself into me

And Despair fell on us

As if we had entered the heart of darkness…

Ән аудармасы

Біз қараңғылық жүрегіне  кірдік

Және  өлі жарықта

Жетінші періште құтысын ауаға төгіп жіберді

Менің ғибадатханамда эмотивация - бұл өмірдің мүсіні

Тәтті қолшатыр, оның көзін ашыңыз, ол өлім ұйқысында ұйықтамайды

Өйткені ол Құдайдың жүзін көрді және оның өмірі сақталуы керек

Біз менің қызым Лувадеаны кездестірдік

Және оған изумрудтармен және кінәсіздікпен тәж кигізді

Бірақ ол Өлім періштесінің кобальттан жасалған киімін киіп алған

Сенің қанға боялған шаштарың мені жыландар теңізінде жыртады

Амаранттың күні

Көз жасы  өрісінде сұлулар

Торпты ғибадатханаңда мені безендір

Егер сіздің көздеріңіздегі ұйқысыз күлкіні оята алмасам, мені кешіріңіз

Килендік құдай менің тәтті музыкамды қатты жақсы көрді

Элохим, Элохим Сабаот, Элоий Шаддай, Жаратқан Ие

Y H V H

Күн үнсіз қалғанда

Мен періштелерімді жатармын

Өйткені менің ғибадатханамның аркасы - бұл қанның пергаменті

Менен өлім де қашты

Мен                                                                                                     |

Сонда да менің өмірім сақталды

Тоқтының қалыңдығы маған құйылды

Үмітсіздік басымызға түсті

Біз қараңғылықтың жүрегіне кіргендей…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз