Воспоминание о шарманке - Елена Камбурова

В высоком и тесном дворе,

как в глубоком колодце,

на дне

появлялся шарманщик,

появлялась шарманка,

появлялся мотивчик,

наивный и грустный,

и тогда открывались окошки,

и двор оживал,

и в окне проступало лицо,

проступала рука,

проступала ладонь под щекой,

из окна вылетала монетка,

завернутая в бумажку,

и летела на дно колодца —

летела копейка,

летела слезинка

летела улыбка,

летела ромашка,

летела синица,

жар-птица,

райская птица,

ах, спасибо, шарманщик!

Но кончался мотивчик,

уплывала шарманка,

удалялся шарманщик,

унося в кармане копейку,

слезинку,

улыбку,

ромашку,

синицу,

жар-птицу,

райскую птицу,

и колодец двора

наполнялся

дождевою водой,

и вода

расходилась кругами,

расходилась

кругами,

расходилась

кругами…

ах спасибо,

шарманщик

Биік және тар аулада,

терең құдықтағыдай,

түбінде

орган тартқыш пайда болды

дауылпаз пайда болды

мотив пайда болды.

аңғал және қайғылы

содан кейін терезелер ашылды,

және аула жанды

және терезеде бет пайда болды,

бір қол шықты

қол щек астынан көрінді,

терезеден тиын ұшып кетті,

қағазға оралған

және құдықтың түбіне ұшып кетті -

бір тиын ұшты

көз жасы ұшты

күлкі ұшты

ұшатын түймедақ,

тит ұшты,

Firebird,

жұмақ құсы,

рахмет, орган тартқыш!

Бірақ мотив аяқталды

қалқымалы дауылпаз,

орган тартқыш отставкаға кетті,

қалтамда бір тиын алып,

көз жасы,

күлу

түймедақ,

тит,

отты құс,

жұмақ құсы

және ауланың құдығы

толтырылды

жаңбыр суы

және су

шеңберге шықты,

бөлінді

шеңберлерде

бөлінді

шеңберлер...

аа рахмет

орган ұнтақтағыш