Приходи на меня посмотреть - Елена Камбурова
С переводом

Приходи на меня посмотреть - Елена Камбурова

Альбом
Маленький принц. Песни из кинофильмов
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
237290

Төменде әннің мәтіні берілген Приходи на меня посмотреть , суретші - Елена Камбурова аудармасымен

Ән мәтіні Приходи на меня посмотреть "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Приходи на меня посмотреть

Елена Камбурова

Оригинальный текст

Приходи на меня посмотреть.

Приходи.

Я живая.

Мне больно.

Этих рук никому не согреть,

Эти губы сказали: "Довольно!"

Каждый вечер подносят к окну

Мое кресло.

Я вижу дороги.

О, тебя ли, тебя ль упрекну

За последнюю горечь тревоги!

Не боюсь на земле ничего,

В задыханьях тяжелых бледнея.

Только ночи страшны оттого,

Что глаза твои вижу во сне я.

Перевод песни

Кел мені көр.

Кел.

Мен тірімін.

Маған ауыр.

Бұл қолдарды ешкім жылыта алмайды

Әлгі еріндер: «Жетеді!» деді.

Әр кеш сайын терезеге апарады

Менің орындығым.

Мен жолдарды көремін.

Әй, сен бе, мен сені сөкемін бе

Мазасыздықтың соңғы ащылығы үшін!

Мен жер бетіндегі ештеңеден қорықпаймын

Ауыр тыныс алғанда бозару.

Түндер ғана қорқынышты, өйткені

Түсінде көзің нені көреді.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз