Обучение - Елена Камбурова
С переводом

Обучение - Елена Камбурова

Альбом
Маленький принц. Песни из кинофильмов
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
187880

Төменде әннің мәтіні берілген Обучение , суретші - Елена Камбурова аудармасымен

Ән мәтіні Обучение "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Обучение

Елена Камбурова

Оригинальный текст

Еще он не сшит, мой наряд подвенечный,

И хор в нашу честь не споет…

А время торопит — возница беспечный, —

И просятся кони в полет.

И просятся кони в полет.

Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга,

Бубенчик не смолк под дугой!

Две вечных подруги — любовь и разлука —

Не ходят одна без другой.

Две вечных подруги — любовь и разлука —

Не ходят одна без другой.

Мы сами раскрыли ворота, мы сами

Счастливую тройку впрягли,

И вот уже что-то сияет пред нами,

Но что-то погасло вдали.

Но что-то погасло вдали.

Святая наука — расслышать друг друга

Перевод песни

Әлі тігілген жоқ, той көйлегім,

Ал хор біздің құрметімізге ән айтпайды...

Ал уақыт асығады - абайсыз жүргізуші -

Ал аттар ұшуды сұрайды.

Ал аттар ұшуды сұрайды.

Әй, үштік шеңберден адаспаса ғой,

Доғаның астында қоңырау үнсіз емес!

Екі мәңгілік дос - махаббат пен ажырасу -

Біреуінсіз жүрмейді.

Екі мәңгілік дос - махаббат пен ажырасу -

Біреуінсіз жүрмейді.

Қақпаны өзіміз аштық, өзіміз

Бақытты трио қосылды

Енді алдымызда бір нәрсе жарқырайды,

Бірақ алыстан бірдеңе шықты.

Бірақ алыстан бірдеңе шықты.

Қасиетті ғылым – бірін-бірі тыңдау

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз