Төменде әннің мәтіні берілген Tu y Ella , суретші - El Barrio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Barrio
Cuando tú puedas amor
Me mandas un sueño
Porque creo que me hará falta
Para poder afrontar la noche
Ya que por mi orgullo
Te he dejado sin mis besos
Yo te cuento lo que siento
Amor tú no me lo reproches
Si ves que me derrumbo en estas horas
Es porque quizás estar a solas
Me hizo darme cuenta
De que el amor
Cuando se juega con dos ases
Uno te satisface
Y el otro se atormenta
Y dime (tú) que hago con ella
Si me comprende y me echa de menos
Con ella me siento los pies en la tierra
Tú eres la noche enemiga del sueño
Mi dulce veneno que tomo sin tregua
Y dime tú que hago con ella
Si satisface mis ansias de amarte
Con solo tocarme me causa sosiego
Y tú me arrastras al calor del morbo
Me das sorbo a sorbo lo que más deseo
Por qué a mi no me mandas un sueño amor?
¿Porqué?
Mandame un sueño
Cuando tú puedas amor
Me mandas un sueño
Porque me encuentro muy cansado
De hablar con la almohada
Yo que he sido siempre fuerte
Y que apenas he llorado
Yo tengo el corazón de hielo
Y las ideas muy claras
Dios ha puesto en la duda
Mis sentimientos
Ha confundido de momento
Los amores en mi vida
Y se ha vengado
A través del pensamiento
Dejando incertidumbres
Que arañan mis heridas
Y dime que hago con ella
сүйе алатын кезде
сен маған арман жібер
Өйткені маған керек болады деп ойлаймын
Түнмен бетпе-бет келу үшін
Менің мақтанышым үшін
Мен сені сүйместен тастап кеттім
Мен саған сезімімді айтамын
Махаббат, мені кінәлама
Осы сағаттарда құлағанымды көрсеңіз
Себебі жалғыз қалған шығар
түсінуге мүмкіндік берді
сол махаббаттан
Екі эйспен ойнағанда
біреуі сізді қанағаттандырады
Ал екіншісі қиналады
Маған (сізге) онымен не істеу керектігін айтыңыз
Мені түсініп, сағынсаң
Онымен мен аяғымның жерде жатқанын сеземін
Ұйқы түнінің жауысың
Тынымсыз қабылдайтын тәтті уым
Ал маған онымен не істеу керектігін айт
Егер бұл менің сені сүю тілегімді қанағаттандырса
Тек маған қол тигізу мені тыныштандырады
Ал сен мені ауыр ыстыққа сүйреп барасың
Сіз маған ең қалайтынымды жұтып қоясыз
Неге маған арман махаббатын жібермейсің?
Неліктен?
маған арман жібер
сүйе алатын кезде
сен маған арман жібер
Өйткені мен қатты шаршадым
Жастыққа дейін сөйлесуден
Мен әрқашан күшті болғанмын
Ал мен әрең жыладым
Менің жүрегім мұздай
Және өте айқын идеялар
Құдай сұрады
Менің сезімдерім
Сіз қазір шатастырдыңыз
Менің өмірімдегі махаббаттар
және ол өзі үшін кек алды
ой арқылы
белгісіздіктерді қалдырады
бұл менің жараларымды тырнады
Және онымен не істеу керектігін айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз