Rencor - El Barrio
С переводом

Rencor - El Barrio

Альбом
Toda una Decada
Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
264060

Төменде әннің мәтіні берілген Rencor , суретші - El Barrio аудармасымен

Ән мәтіні Rencor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rencor

El Barrio

Оригинальный текст

Rencor, ya no te guardo rencor

Solamente me dedico

A tenerte en el olvido

Amor, no sé si hubo amor

Si escondiste en tu sonrisa

El mayor de los castigos

Tal vez el soñar con el edén

Y pensar que eras mujer

De promesas incumplidas

Veré si mi forma de querer

Me ha traicionado tal vez

Y me arrastra a la deriva

Reir, me dan ganas de reir

Cuando veo que sin ti

Mi sonrisa me saluda

Vivir, muchas ganas de vivir

Y que se apiade de ti

El conceptito de la duda

Lloré, yo no niego que lloré

Y mil veces

Hasta pensé que me volvería loco

Soñé y en un sueño analicé

La virtud de tu querer

Y por mi dabas muy poco

Que con mi cuerpo

No te has rozao (BiS)

A mi me da en el pensamiento

Que tú a mi me has olvidao

Y en mi soledad

Tengo miles de horas

Que me invitan a soñar

Y si voy a quearme solo

Solito y abandonao

Pero más vale solo

Que muy mal acompañao

Y en mi soledad

Tengo miles de horas que me invitan a soñar

Y si voy a quearme solo, solito y abandonao

Pero más vale solo que muy mal acompañao

Parece mentira pero mentira no es

Que me halla confundido

Con las cosas del querer

Parece mentira, parece mentira

Que sea todo tan hermoso

Y que prontito se termina

(y después pases fatigas)

Tal vez el soñar

Перевод песни

Реніш, мен саған енді кек сақтамаймын

Мен тек өзімді арнаймын

Сізді ұмыту үшін

Махаббат, махаббат болды ма, білмеймін

Егер сіз күлкіңізде жасырсаңыз

Жазалардың ең үлкені

Мүмкін Едемді армандаған шығар

Және сені әйел болдым деп ойлау

бұзылған уәделерден

Менің жолым қалайтынын көремін

маған опасыздық жасаған шығар

Және бұл мені адастырды

Күл, бұл менің күлкім келеді

Сенсіз көргенде

күлкім мені қарсы алады

Өмір сүру, өмір сүруге деген құштарлық көп

Және саған рақым ет

Күмән туралы түсінік

Мен жыладым, жылағанымды жоққа шығармаймын

және мың рет

Мен тіпті жынды боламын деп ойладым

Мен түс көрдім, түсімде талдадым

Махаббатыңның қасиеті

Ал мен үшін өте аз бердіңіз

бұл менің денеммен

Сіз ысқылаған жоқсыз (BiS)

Бұл мені ойға қалдырады

сен мені ұмыттың деп

және менің жалғыздығымда

Менің мыңдаған сағатым бар

бұл мені армандауға шақырады

Ал мен жалғыз күйіп кететін болсам

Жалғыз және тастанды

Бірақ жалғыз жақсырақ

қандай жаман сүйемелдеу

және менің жалғыздығымда

Мені армандауға шақыратын мыңдаған сағаттарым бар

Ал егер мен жалғыз, жалғыз және тастанды күйіп кететін болсам

Бірақ бұл өте нашар сүйемелдеуден гөрі жалғыз жақсырақ

Өтірік сияқты, бірақ өтірік емес

бұл мені шатастырады

махаббат заттарымен

Өтірік сияқты, өтірік сияқты

Барлығы сондай әдемі болсын

Және ол қаншалықты тез аяқталады

(содан кейін сіз шаршауды өткізесіз)

мүмкін арман

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз