Tormento - El Barrio
С переводом

Tormento - El Barrio

Альбом
Selección de Grandes Exitos 2006
Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
249600

Төменде әннің мәтіні берілген Tormento , суретші - El Barrio аудармасымен

Ән мәтіні Tormento "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tormento

El Barrio

Оригинальный текст

Mira lo que has dao lugar

Que mira lo que has dao lugar

Que pase duquelas doble sin

Tenerlas que pasar (bis)

Tormento me da tu cuerpo

Tormento me dan tus ojos

Y si no te tengo como los niños yo lloro

Y busco siempre en el silencio

El recuerdo de tus besos

Pero nadie me responde

Hoy mi corazón ha muerto

La caricia incomprendida

Y yo que siempre me enamoro

Para el resto de la vida

Solo mu solo solo mu solo

Soy el espantapajaros del jardin de la alegria

Soy la oscura tiniebla

Que se abre paso entre la luz del dia

Por eso lloro, por eso lloro, por ti vida mia

No temas al silencio

Me han dicho los doctores

Que en las cosas del cariño

Solo mandan los corazones (bis)

(Estribillo)

Piense que me quebrao como si fuera cristal

Torres más altas cayeron

Y se volvieron a levantar

Piense que no respiro

Ve despacito y no corras

No niego que te querio

Pero el tiempo to lo borra

Y el tiempo, oye dios pidale al tiempo

Que se apiade de mi alma

Que se ahogue el sentimiento (bis)

(Estribillo)

Перевод песни

Сіз не тудырғаныңызды қараңыз

Сіз не тудырғаныңызды қараңыз

Онсыз қос дукела не болады

Оларды өтуге рұқсат етіңіз (bis)

Азап маған денеңді береді

Сенің көздерің маған азап береді

Ал егер менде балалар сияқты сен болмасаң, мен жылаймын

Ал мен үнемі үнсіз ізденемін

Сіздің сүйістеріңіз туралы естелік

бірақ маған ешкім жауап бермейді

Бүгін менің жүрегім өлді

Түсінбеген еркелеу

Ал мен әрқашан ғашық боламын

Өмір бойы

тек мен ғана мен ғана

Шаттық бақшасының қорқанымын

Мен қараңғылықпын

Бұл күннің жарығына жол береді

Сондықтан жылаймын, сондықтан жылаймын, сен үшін өмірім

Тыныштықтан қорықпа

маған дәрігерлер айтты

Бұл махаббат істерінде

Олар тек жүректерді жібереді (bis)

(Хор)

Мен шыны сияқты сындым деп ойлаңыз

ең биік мұнаралар құлады

Және олар қайтадан тұрды

Мен тыныс алмаймын деп ойла

Баяу жүріңіз және жүгірмеңіз

Мен сені сүйгенімді жоққа шығармаймын

Бірақ уақыт бәрін өшіреді

Ал уақыт, эй құдай уақытты сұра

жанымды аяма

Сезім батып кетсін (bis)

(Хор)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз