Maestra del Fracaso - El Barrio

Tú, que me enseñaste a besar

a llorar, volar, amar

a soñar con cuentos de hadas

túque me enseñaste a reir

a sentir vivir,

morir por una persona amada

túla profesora en el amor

suspendida en la ilusión

me examina en una cama

túque solo eres sensación

te digo de nada por todo

y te doy las gracias por nada

Y ahora corre

y ve y escucha

a un tal Miguel

cantar la bien «paga»

identificate,

eres la falsa moneda

que de mano en mano va

si te prece bien

escuchate a Bambino

como le canta a un payaso

y despues túte miras en un espejo

y veras que no estas lejos

de ser un «puto"fracaso

Túeres de las personas

alumna del conocido maestro Liendre

creen que lo saben todo

y es que despues de nada entienden

no entiende, no entiende, no entiende…

yo quiero sentir ese nerviosismo

que te da ilusión verme desesperado

peleandole al reloj

sentirme a cada instante

prisionero de tu amor

Y ahora corre

y ve y escucha

a un tal Miguel

cantar la bien «paga»

identificate,

eres la falsa moneda

que de mano en mano va

si te prece bien

escuchate a Bambino

como le canta a un payaso

y despues túte miras en un espejo

y veras que no estas lejos

de ser un «puto"fracaso

Tengo que encontrar un nuevo amor

que me haga suspirar

que me haga sonreir

me haga levantarme

y olvidarme yo de ti

te veo por otra acera

me muerdo y tiro pellizcos

para que te vengas a mi vera

tú, la princesa encantada

si de un cuento se tratara

yo sería tu monigote

tú, la dulcinea de los amores

ahora tengo yo razones

para no ser tu don quijote

tú, ejemplo de pedanteria

reina de la tonteria

voy a decirte algo bonito

tú, maestra de todas mis lecciones

yo suspendo en tus amores

pero de tu colegio yo me quito

Y ahora corre

y ve y escucha

a un tal Miguel

cantar la bien «paga»

identificate,

eres la falsa moneda

que de mano en mano va

si te prece bien

escuchate a Bambino

como le canta a un payaso

y despues túte miras en un espejo

y verás que no estas lejos

de ser un «puto"fracaso

Tras las nubes se esconde el sol

y tras tu cuerpo, tu cara, tu mente, tu alma

se esconde una traición…

Маған сүйуді үйреткен сен

жылау, ұшу, сүю

ертегілерді армандау

сен маған күлуді үйреттің

тірі сезіну,

сүйікті адам үшін өлу

сенің мұғалімің ғашық

иллюзияда тоқтатылды

ол мені төсекте қарап жатыр

сен тек сенсациясың

Мен саған бәрі үшін ештеңе айтпаймын

және сізге ештеңе үшін алғыс айтамын

ал енді жүгір

және барып тыңда

белгілі Мигельге

«төлеуді» жақсылап айтыңыз

өзіңді анықтау,

сіз жалған валютасыз

бұл қолдан қолға өтеді

егер мен сені жақсы көрсем

бамбино тыңдаңыз

ол сайқымазаққа ән айтып жатқанда

сосын айнаға қарайсың

және сіз алыс емес екеніңізді көресіз

«блять» сәтсіздікке ұшырау

халықтың т.б

белгілі оқытушы Лиендренің шәкірті

олар бәрін біледі деп ойлайды

және олар ештеңеден кейін түсінеді

түсінбеймін, түсінбеймін, түсінбеймін...

Мен сол қобалжуды сезгім келеді

бұл сізге мені үмітсіз көру елесін береді

сағатпен күресу

әр сәтті сезіну

махаббатыңның тұтқыны

ал енді жүгір

және барып тыңда

белгілі Мигельге

«төлеуді» жақсылап айтыңыз

өзіңді анықтау,

сіз жалған валютасыз

бұл қолдан қолға өтеді

егер мен сені жақсы көрсем

бамбино тыңдаңыз

ол сайқымазаққа ән айтып жатқанда

сосын айнаға қарайсың

және сіз алыс емес екеніңізді көресіз

«блять» сәтсіздікке ұшырау

Мен жаңа махаббат табуым керек

мені күрсіндір

мені күлдір

мені тұрғыз

және сені ұмыт

Мен сені басқа тротуарда көріп тұрмын

Мен өзімді тістеп, шымшып аламын

сенің маған келуің үшін

сен сиқырлы ханшайымсың

егер бұл әңгіме болса

Мен сіздің қуыршақ болар едім

сен, махаббаттың сүйіктісі

енді менің себептерім бар

сіздің дон-кихотыңыз болмас үшін

сіз, педантияның мысалы

нонсенс патшайымы

Мен саған жақсы нәрсе айтайын деп жатырмын

Сіз, менің барлық сабақтарымның мұғалімі

Мен сенің махаббатыңа тоқтадым

бірақ мен сенің мектебіңнен кетемін

ал енді жүгір

және барып тыңда

белгілі Мигельге

«төлеуді» жақсылап айтыңыз

өзіңді анықтау,

сіз жалған валютасыз

бұл қолдан қолға өтеді

егер мен сені жақсы көрсем

бамбино тыңдаңыз

ол сайқымазаққа ән айтып жатқанда

сосын айнаға қарайсың

және сіз алыс емес екеніңізді көресіз

«блять» сәтсіздікке ұшырау

Бұлттардың артына күн жасырылады

және сіздің денеңізден, сіздің бетіңізден, ақыл-ойыңыздан, жаныңыздан кейін

сатқындық жасырылады...