Llovera - El Barrio
С переводом

Llovera - El Barrio

Альбом
Toda una Decada
Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
226610

Төменде әннің мәтіні берілген Llovera , суретші - El Barrio аудармасымен

Ән мәтіні Llovera "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Llovera

El Barrio

Оригинальный текст

Lloverá, y se agotará mi mente

Lloverá, pero nunca eternamente

Lloverá, se mojaran to mis sentios

Lloverá, hasta que venga el amor mio

El mar se a llevao mi alma

Y entre las la dormio

Nubes de caracolas se murio mi corazón

El viento sopla con fuerza y se adentra en mi balcón

Hay nubes que atormentan el sentir de la ilusion

Mi amor no tiene forma

Vive y anda por el tiempo

Se convierte en unas notas de la musica que siento

Mi amor es como el aire

Que entra y sale sin permiso

Y atraves de mi guitarra

Se convierte en paraiso

Lloverá, y se agotará mi mente

Lloverá, pero nunca eternamente

Lloverá, se mojaran to mis sentios

Lloverá, hasta que venga el amor mio

No confundas querer con quererla

Porque solo la constancia hace que puedas tenerla

No confundas vivir con vivirla

Porque solo el sentimiento hace que puedas sentirla

Y juegas con la sutileza que desprende el

Amorcio

Lloverá, y se agotará mi mente

Lloverá, pero nunca eternamente

Lloverá, se mojaran to mis sentios

Lloverá, hasta que venga el amor mio

Mi amor no tiene forma

Vive y anda por el tiempo

Se convierte en unas notas de la musica que siento

Porque mi amor es como el aire

Que entra y sale sin permiso

Y atraves de mi guitarra

Se convierte en paraiso

Lloverá, y se agotará mi mente

Lloverá, pero nunca eternamente

Lloverá, se mojaran to mis sentios

Lloverá, hasta que venga el amor mio… (BiS x3)

Перевод песни

Жаңбыр жауады, санам таусылады

Жаңбыр жауады, бірақ мәңгілік емес

Жаңбыр жауады, менің сезімім дымқыл болады

Менің махаббатым келгенше жаңбыр жауады

Теңіз менің жанымды алды

Ал мен сағаттардың арасында ұйықтадым

Снаряд бұлттары жүрегім өлді

Жел қатты соғып, балконыма кіреді

Иллюзия сезімін азаптайтын бұлттар бар

менің махаббатымның түрі жоқ

Уақытпен өмір сүріңіз және жүріңіз

Бұл мен сезінетін музыканың кейбір ноталарына айналады

менің махаббатым ауа сияқты

Рұқсатсыз кіріп-шығатындар

Және менің гитарам арқылы

Ол жұмаққа айналады

Жаңбыр жауады, санам таусылады

Жаңбыр жауады, бірақ мәңгілік емес

Жаңбыр жауады, менің сезімім дымқыл болады

Менің махаббатым келгенше жаңбыр жауады

Оны сүю мен сүюді шатастырмаңыз

Өйткені тек табандылық сізге оны алуға мүмкіндік береді

Өмір сүруді өмір сүрумен шатастырмаңыз

Өйткені оны тек сезім ғана сезінеді

Ал сіз нәзіктікпен ойнайсыз

махаббат

Жаңбыр жауады, санам таусылады

Жаңбыр жауады, бірақ мәңгілік емес

Жаңбыр жауады, менің сезімім дымқыл болады

Менің махаббатым келгенше жаңбыр жауады

менің махаббатымның түрі жоқ

Уақытпен өмір сүріңіз және жүріңіз

Бұл мен сезінетін музыканың кейбір ноталарына айналады

Өйткені менің махаббатым ауа сияқты

Рұқсатсыз кіріп-шығатындар

Және менің гитарам арқылы

Ол жұмаққа айналады

Жаңбыр жауады, санам таусылады

Жаңбыр жауады, бірақ мәңгілік емес

Жаңбыр жауады, менің сезімім дымқыл болады

Менің махаббатым келгенше жаңбыр жауады... (BiS x3)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз