He Vuelto - El Barrio

He vuelto

Se acabó este descansito

Ahora toca caminito de guitarra y sombrero He vuelto

He sacado de mi recuerdos

El negro de mi camisa

Mis pendientes, mis baqueros He vuelto

Han pasado unos tres añitos

Y todavía hay gilipollas

Que creen que me estoy muriendo He vuelto

Ya está aquí la poesía

Con sus penas y alegrías

Con sus risas y lamentos He vuelto

Buenas noches, bienvenidos

Gracias porque me he sentido

Como si todo este tiempo

Estuviera y en la boca, en el alma

Y en la mente de todos los Barrieros

Por estar a mi ladito en tan duros caminitos

Y es por eso que hoy he vuelto He vuelto

De la mano del levante

Del aroma que en mis calles

Deja un pueblo marinero

Con un toque de locura

Con remedio y con las curas

Pa' los males de un «te quiero»

Ya está aquí de nuevo El Barrio

Mil veces daré las gracias

Y hoy por fin digo «He vuelto» He vuelto

Nuevo disco bajo el brazo

Ya verán como un payaso

Habla de sus sentimientos He vuelto

Oirán como repaso alegrías y fracasos

Que he tenido hasta el momento He vuelto

Que bonito ver personas

Que a mi música lasoma

Soplo, vida, luz, a viento He vuelto

Porque el calor de los míos

Ha calado en mis sentidos

Y es por eso que hoy he vuelto He vuelto

Pese a que hay personas que brindaban

Y apostaban cuando me iban aburriendo

Todavía en estos tiempos

No saben clasificarme

Si hago rock, o hago flamenco

Simplemente suena El Barrio

Y es un don que me permite

Hacer la música que siento He vuelto

Siempre visto a todo el respeto

Que han corrido malos tiempos

Para el chico del sombrero

(He vuelto)

Mas a nadie he señalado

Cuando nunca tuve al lado

Los favores pa' otros vientos

Lo importante es que he luchado

Por llegar donde he llegado

Y es por eso que hoy he vuelto Canten conmigo!

El viento es mi canción

Nacieron con cordura

Pero en mi corazón

Abundan las locuras Que empiece la función

De ahora en adelante

Sepan que en su interior

Sopla fuerte el levante

Levante… levante… Come on, come on, come on!

Que vienen los generales!

Sean todos bienvenidos

Gracias por todo este tiempo

Estuviera y en la boca, en el alma

Y en la mente de todos los Barrieros

Por estar a mi ladito

Y en tan duros caminitos

Y es por eso que hoy he vuelto El viento es mi canción

Nacieron con cordura

Pero en mi corazón

Abundan las locuras Que empiece la función

De ahora en adelante

Sepan que en su interior

Sopla fuerte el levante

Levante… levante… levante… El viento es mi canción

Nacieron con cordura

Pero en mi corazón

Abundan las locuras

Мен қайтып келдім

Бұл үзіліс аяқталды

Енді гитарада ойнап, мен қайтып келдім

Мен естеліктерімнен алдым

Менің көйлегімнің қарасы

Сырғаларым, джинсы шалбарымды қайтардым

Үш жылдай уақыт өтті

Ал ақымақтар әлі де бар

Олар мені өліп жатырмын, қайтып келдім деп ойлайды

Поэзия осында

Қайғысымен де, қуанышымен де

Солардың күлкілерімен, жоқтауларымен оралдым

Қайырлы түн, қош келдіңіз

Рахмет, өйткені мен сезіндім

Осы уақыт бойы

Мен болдым және аузымда, жанымда

Және барлық тосқауылдардың санасында

Осындай қиын жолда қасымда болғаныңыз үшін

Міне, сондықтан мен бүгін оралдым

Лифттің қолынан

Менің көшемдегі хош иіс

Теңіз жағасындағы қаладан кетіңіз

Жындылықтың жанасуымен

Дәрімен және емдеумен

«Мен сені сүйемін» деген ауру үшін

Эль-Баррио тағы да осында

Мың алғыс айтамын

Ал бүгін мен ақыры «қайттым» деп қайтамын

Қол астындағы жаңа альбом

Олар клоун сияқты көреді

Ол менің қайтып оралғаным туралы айтады

Олар менің қуаныштар мен сәтсіздіктерге қалай қарайтынымды естиді

Осы уақытқа дейін менде болған нәрсе мен қайта оралдым

Адамдарды көру қандай жақсы

бұл менің музыкалық ласома

Тыныс, өмір, жарық, жел мен оралдым

Өйткені менің жылуым

Ол менің сезімдеріме еніп кетті

Міне, сондықтан мен бүгін оралдым

Ұсынғандар бар болса да

Және олар мені жалықтыра бастағанда бәс тігеді

Әлі де осы заманда

Олар мені қалай жіктейтінін білмейді

Егер мен рокпен айналыссам немесе фламенкомен айналысамын

Маңай ғана естіледі

Және бұл маған мүмкіндік беретін сыйлық

Мен қайтып оралғанымды сезінетін музыканы жасаңыз

Әрқашан құрметпен көрінеді

жаман күндер өтті

қалпақтағы бала үшін

(Мен қайтып келдім)

Бірақ мен ешкімге нұсқаған жоқпын

Мен ешқашан қасымда болмаған кезде

Басқа желдер үшін жақсылықтар

Ең бастысы, мен күрестім

Мен жеткен жерге жету үшін

Міне, сондықтан мен бүгін оралдым Менімен бірге ән сал!

Жел менің әнім

Олар есі дұрыс дүниеге келген

бірақ жүрегімде

Ақымақ көп қой Көрініс басталсын

Бұдан былай

Оны іштей біл

Лифт қатты соғады

Тұр... тұр... Жүр, кел, кел!

Генералдар келеді!

Барлығына қош келдіңіздер

Осы уақыт үшін рахмет

Мен болдым және аузымда, жанымда

Және барлық тосқауылдардың санасында

Менің қасымда болғаны үшін

Және осындай қиын жолдарда

Міне, бүгін мен оралдым Жел менің әнім

Олар есі дұрыс дүниеге келген

бірақ жүрегімде

Ақымақ көп қой Көрініс басталсын

Бұдан былай

Оны іштей біл

Лифт қатты соғады

Тұр... тұр... тұр... Жел менің әнім

Олар есі дұрыс дүниеге келген

бірақ жүрегімде

ақымақтықтар көп