Fiel Amigo - El Barrio
С переводом

Fiel Amigo - El Barrio

Альбом
Las Playas de Invierno
Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
257040

Төменде әннің мәтіні берілген Fiel Amigo , суретші - El Barrio аудармасымен

Ән мәтіні Fiel Amigo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fiel Amigo

El Barrio

Оригинальный текст

Tengo un amigo

amigo de cualquiera

tengo un amigo

que se llama cartera

tengo un amigo

tan pobre y embustero

que se hace fiel amigo

cuando usted tiene dinero (X2)

Dinero, por Dios

que tendráel dinero

porque hace al pobre rico

y al rico hace pordiosero

ay dinero por Dios

no se que tiene el dinero

que no es mas bueno

quien tiene de to

sino que se lo pregunten

al que murióen un «maero»

maldito dinero

hay quien compra

una sonrisa, la salud

y hasta un te quiero

ay dinero por Dios

no se que tendráel dinero

que coje a un hombre

y le pone galones

asimismo un sobrenombre

solo soy un rico nuevo

La vida

es un tablero de ajedrez

si tu eres el rey

yo prefiero ser el peon

con los años

se termina la partida

y dormimos los dos

en el mismo cajon

Tengo yo un amigo

amigo de cualquiera

tengo un amigo

que se llama cartera

tengo un amigo

tan pobre y embustero

que se hace fiel amigo

cuando usted tiene dinero

Me río de los que piensan

que de ilusión nunca se vive

hay que decirle a estos señores

pa que aprendan

que la ilusión

ha nacido libre

que la ilusión vive en tus sueños

y no como el dinero

que esta presente

yo voy a poner un ejemplo

quien no ha dicho te quiero

y contigo me voy

a vivir bajo un puente

Pobre del hombre

que se mide por su clase

Pobre del hombre

que maltrata al emigrante

pobre del hombre

que juega con ilusiones

pobre del señorito

y sus 40 ladrones

pobre del pobre

que batalla con los dias

pobre del pobre

que tiene una ideologia

pobre del pobre

que se vende al dar la mano

y se conforma con ser

el perro del amo

Amor!!!

creo que me vuelto loco

porque toy hablando solo

y hasta tal vez sin razón

Tu deberías hacerte

patente, latente y presente

y enseñarnos una lección

que hay cosas

que no se venden

ni se compran

ni se tienen

tu lo sabes bien Amor

Amor!

y es que me mata la impotencia

de saber que en esta Tierra

hay que llamarse señor Don…

Tengo yo un amigo

amigo de cualquiera

tengo un amigo

que se llama cartera

tengo un amigo

tan pobre y embustero

que se hace fiel amigo

cuando usted tiene dinero (X2)

Перевод песни

Менің досым бар

кез келген адамның досы

Менің досым бар

портфолио деп атайды

Менің досым бар

соншалықты кедей және өтірікші

кім адал дос болады

Сізде ақша болған кезде (X2)

ақша, құдай разылығы үшін

ақша кімде болады

өйткені ол кедейді бай етеді

ал байды қайыршы етеді

Құдай үшін ақша

Кімде ақша бар екенін білмеймін

бұл жақсырақ емес

кімге керек

бірақ олардан сұра

«маэрода» қайтыс болған адам

Қарғыс атқан ақша

сатып алатын адам бар

күлкі, денсаулық

және мен сені тіпті жақсы көремін

Құдай үшін ақша

Мен ақшаның не болатынын білмеймін

кім еркекті силайды

және ол оған галлондарды салады

сонымен қатар лақап ат

Мен жаңа ғана баймын

Өмір

бұл шахмат тақтасы

егер сен патша болсаң

Мен пешка болғанды ​​жөн көремін

жылдармен

ойын аяқталды

ал екеуміз ұйықтадық

сол жәшікте

Менің досым бар

кез келген адамның досы

Менің досым бар

портфолио деп атайды

Менің досым бар

соншалықты кедей және өтірікші

кім адал дос болады

ақшаң болғанда

Мен ойлайтындарға күлемін

сен ешқашан иллюзиямен өмір сүрмейтінсің

Сіз бұл мырзаларға айтуыңыз керек

олар үйрену үшін

бұл иллюзия

ол еркін дүниеге келді

бұл иллюзия сіздің арманыңызда өмір сүреді

және ақша сияқты емес

бұл бар

Мен мысал келтірейін

сені сүйемін деп айтпаған

және сенімен бірге барамын

көпір астында өмір сүру

кедей адам

бұл оның класымен өлшенеді

кедей адам

бұл эмигрантқа қиянат жасайды

кедей адам

кім иллюзиямен ойнайды

бейшара кішкентай джентльмен

және оның 40 ұрысы

кедейлердің кедейлері

күндер қандай шайқас

кедейлердің кедейлері

кімнің идеологиясы бар

кедейлердің кедейлері

бұл қол алысу арқылы сатылады

және оған қанағаттанады

шебердің иті

Махаббат!!!

Мен жынды болдым деп ойлаймын

Мен неге өзіммен сөйлесіп жатырмын

және, мүмкін, тіпті себепсіз

істеу керек

патент, жасырын және қазіргі

және бізге сабақ болсын

заттар бар екенін

бұл сатылмайды

олар да сатып алынбайды

оларда тіпті жоқ

оны жақсы білесіз махаббат

Махаббат!

және бұл импотенция мені өлтіреді

бұл жер бетінде білу

Сізді Дон мырза деп атауға тура келеді...

Менің досым бар

кез келген адамның досы

Менің досым бар

портфолио деп атайды

Менің досым бар

соншалықты кедей және өтірікші

кім адал дос болады

Сізде ақша болған кезде (X2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз