El Viejo Verano - El Barrio
С переводом

El Viejo Verano - El Barrio

Альбом
Todo Tiene Su Fin
Год
2014
Язык
`испан`
Длительность
264010

Төменде әннің мәтіні берілген El Viejo Verano , суретші - El Barrio аудармасымен

Ән мәтіні El Viejo Verano "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Viejo Verano

El Barrio

Оригинальный текст

Se marchó el amor

Y con el tus besos

Y no volvió

Ya sabe amiga mia que no nos vimos anoche

Dime que tal te sienta vivir con la ausencia

Que injustos los veranos y allá por septiembre

Que maldita la distancia

Que injusticia su imprudencia

Deseaba que esa noche nunca terminara

Hoy mi cuerpo se ha echo preso de la somnolencia

Dicen que las aventuras son cosas de san olvido

Que malditos los refranes

Que se dicen sin conciencia

No me imaginaba que doliera tanto y tanto

Yo que me reia de los don juanes y del querer

Yo que en el amor cerre mis puertas a cal y canto

Hoy miro las llaves que las abre sin querer

Ahora esta mi mente quebraita de quebrantos

Pregunto al destino cuando te volvere a ver

Ahora soy la espera que desespera y esperando

No veo el mañana sin pensar en el ayer

Se marcho mi amor

Y con el tus besos

Y no volvió

Te escribo la presente desde aquel rompeolas

Aquel que nos brindaba aquellos atardeceres

Ya cuento los segundos, los minutos y las horas

Que me queda en esta vida

«pa» poder volver a verte

Deseaba que esa noche nunca terminara

Hoy mi cuerpo se ha echo preso de la somnolencia

Dicen que las aventuras son cosas de san olvido

Que malditas las palabras

Que se dicen sin conciencia

Si te sientes sola manda un mensaje con el viento

Yo voy a dejarme la ventana y encajá

Por si acaso el mar me trae el perfume de tu cuerpo

Y tengo la suerte que me encuentre en la «almoá»

Nunca hubo un adiós alegre para el pensamiento

Cuando esta por medio la ilusión del verbo amar

Y ahora soy la espera que desespera y esperando

Por favor amiga no me vayas a olvidar

Se marchó el amor

Y con el tus besos

Y no volvio

Перевод песни

махаббат кетті

Онымен сіздің сүйіспеншілігіңіз

және оралмады

Сіз менің досымды кеше түнде көрмегенімізді білесіз

Маған жоқтықпен өмір сүруді қалай сезінетініңізді айтыңыз

Қыркүйектегі жаз және кері қайтқан әділетсіз

қандай алыс қашықтық

Сіздің абайсыздығыңыз қандай әділетсіздік

Сол түн ешқашан бітпесе екен деп тілеймін

Бүгін менің денем ұйқышылдықтың тұтқынына айналды

Олар шытырман оқиғаларды ұмытатын нәрсе дейді

не деген сұмдық сөздер

ар-ождансыз айтылған сөздер

Мен оның соншалықты ауыр және қатты ауыратынын елестеткен жоқпын

Мен дон Жуанеске және қалағаныма күлетінмін

Мен ғашық болып, ән айту үшін есігімді жаптым

Бүгін мен оларды байқаусызда ашатын кілттерге қараймын

Енді менің санам бұзылып кетті

Мен сені тағы қашан көретінімді тағдырдан сұраймын

Енді мен үмітін үзіп, күтетін күтушімін

Кешегі күнді ойламай, ертеңді көрмеймін

Мен махаббатымды тастаймын

Онымен сіздің сүйіспеншілігіңіз

және оралмады

Мұны мен сізге сол толқынды толқыннан жазып отырмын

Сол күннің батуын бізге сыйлаған

Мен қазірдің өзінде секундтарды, минуттарды және сағаттарды санаймын

Бұл өмірде маған не қалды?

Сізді қайтадан көру үшін «pa».

Сол түн ешқашан бітпесе екен деп тілеймін

Бүгін менің денем ұйқышылдықтың тұтқынына айналды

Олар шытырман оқиғаларды ұмытатын нәрсе дейді

не деген сұмдық сөздер

ар-ождансыз айтылған сөздер

Егер сіз өзіңізді жалғыз сезінсеңіз, желмен хабарлама жіберіңіз

Мен тереземді тастап, сыйып кетемін

Теңіз маған денеңнің иісін әкелсе

Мен өзімді «алмоадан» тапқаным үшін бақыттымын.

Оймен қоштасу ешқашан болған емес

Сүйіспеншілік етістігінің иллюзиясы ортасында болғанда

Енді мен үмітін үзетін, күтетін күтушімін

Өтінемін, досым, мені ұмытпа

махаббат кетті

Онымен сіздің сүйіспеншілігіңіз

және оралмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз