Төменде әннің мәтіні берілген El Comienzo , суретші - El Barrio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Barrio
Todo comenzó
en la barra de quel bar
tu boca me enseñó
a besar con propiedad
la noche con el ron
fueron testigos de las cosas
que te dije muy bajito
en el oido
todo comenzó
con la musica del bar
cantabamos los dos
una canción de Ruibal
desafiando al corazón
para que no me enamorase
y con el día me dejaras
en el olvido
Mientras hablabamos
del cielo, las estrellas
y los luceros
te comparé con una rosa
pero tu tan orgullosa
me tachaste de embustero
y me bastaba tu sonrisa
para parar todas mis prisas
me conformaba con ser aire
que era música de baile
para el vuelo de tu camisa
Todo comenzó
en la barra de aquel bar
todo comenzó
y ya no se pudo parar
queríamos los dos
fuimos locura sin final
hicimos el amor
hasta el punto que
tu olor se penetraba
en mi alma y mis sentidos
todo terminó
cuando llegó el amanecer
terminamos con el ron
hasta llegarlos a aborrecer
todo terminó
y me quedaba nuevamente
a solas con mis ilusiones
en el olvido
Mientras hablabamos
del cielo, las estrellas
y los luceros
te compare con una rosa
pero tu tan orgullosa
me tachaste de embustero
y me bastaba tu sonrisa
para parar todas mis prisas
me conformaba con ser aire
que era música de baile
para el vuelo de tu camisa
Todo comenzó
en la barra de aquel bar
todo terminó
cuando Dios puso final
todo comenzó
en la barra de aquel bar
бәрі басталды
сол бардың барында
сенің аузың маған үйретті
дұрыс сүйісу
роммен түн
нәрселердің куәсі болды
Мен сізге өте жұмсақ айттым
Құлақта
бәрі басталды
бардың музыкасымен
екеуміз ән салдық
Руибалдың әні
жүрекке қарсы шығу
Мен ғашық болып қалмас үшін
ал сен мені тастап кететін күніңмен бірге
ұмытшақтықта
біз сөйлескенде
аспаннан, жұлдыздардан
және шамдар
Мен сені раушан гүлімен салыстырдым
бірақ сіз мақтаншақсыз
сен мені өтірікші деп атадың
және сіздің күлкіңіз жеткілікті болды
менің барлық асығысымды тоқтату үшін
Мен ауаға қанағаттандым
бұл би музыкасы болды
көйлегіңіздің ұшуы үшін
бәрі басталды
сол бардың барында
бәрі басталды
және тоқтай алмады
екеуміз де қаладық
біз шексіз ессіздік едік
ғашық болдық
Дейін
сенің иісің еніп кетті
менің жанымда және сезімімде
бәрі бітті
таң атқанда
біз роммен аяқтадық
сіз оларды жек көргенше
бәрі бітті
және мен қайтадан қалдым
менің иллюзияларыммен жалғыз
ұмытшақтықта
біз сөйлескенде
аспаннан, жұлдыздардан
және шамдар
Мен сені раушан гүлімен салыстырдым
бірақ сіз мақтаншақсыз
сен мені өтірікші деп атадың
және сіздің күлкіңіз жеткілікті болды
менің барлық асығысымды тоқтату үшін
Мен ауаға қанағаттандым
бұл би музыкасы болды
көйлегіңіздің ұшуы үшін
бәрі басталды
сол бардың барында
бәрі бітті
Құдай ақырын салғанда
бәрі басталды
сол бардың барында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз