Төменде әннің мәтіні берілген El Barrio , суретші - El Barrio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Barrio
En un mal ensue?
o pude ver
c?
mo se rompia un coraz?
n
y se quejaba de ser
la alegria de un ayer
que se perdi?.
Cuna m?
a del arte y del saber,
s?
lo reina en tu desilusi?
n
de poderte ver un amanecer
jard?
n sin flor.
Y ya no se oye cantar
ya tu gitano abandon?,
aquella copla celestial
que una perla te ense??.
Sigue teniendo arte y comp?
s,
sigue cantando a tu rinc?
n,
que nunca se me olvidar?
esta canci?
n.
Ay qui?
n dice
que el Nazareno no tiene due?
o (x2)
y los gitanos de Santa Mar?
a
de pena mueren,
se est?
n muriendo.
En tus calles s?
lo hay soledad,
almas en pena que se alegrar?
n
de poderte ver,
c?
mo entra sus pies
ya no hay comp?
s.
Tienes que intentar se lo de ayer
vuelve a conquistarme el coraz?
n
y lev?
ntale
y enam?
rame mi inspiraci?
n.
Y ya no se oye cantar
ya tu gitano abandon?,
aquella copla celestial
que una perla te ense??.
Sigue teniendo arte y comp?
s,
sigue cantando a tu rinc?
n,
que nunca se me olvidar?
esta canci?
n.
Ay qui?
n dice
que el Nazareno no tiene due?
o (x2)
y los gitanos de Santa Mar?
a
de pena mueren,
se est?
n muriendo.
Ay mi viejo barrio.
T?
no te puedes perder…
Жаман түсте
немесе мен көре аламын ба
в?
Жүрек қалай жарылды?
n
және болғанына шағымданды
кешегі күннің қуанышы
не жоғалды?
бесік м?
өнер мен білімнің,
иә?
Көңіліңіз қалғанда не бар?
n
күннің шығуын көру үшін
бақша?
n гүлсіз.
Ал сен енді ән естімейсің
Сіз сығаныңыздан бас тарттыңыз ба?
сол аспандық жұп
інжу-маржан сізге үйретеді?
Әлі де өнер мен композиция бар ма?
иә,
бұрышта ән айтуды жалғастыра бересіз бе?
жоқ,
бұл мен ешқашан ұмытпаймын?
бұл ән?
n.
О, кім?
n дейді
Назареттіктің иесі жоқ па?
немесе (x2)
және Санта Мардың сығандары?
а
олар қайғыдан өледі,
солай ма?
n өлу.
Сіздің көшелеріңізде иә?
жалғыздық бар,
ауырған жандар кім қуана алады?
n
сені көре алу үшін,
в?
мо оның аяғына кіреді
енді комп жоқ па?
иә
Кешегі күннен бастап болуға тырысу керек
менің жүрегімді тағы жаулайсың ба?
n
және лев?
маған айт
және енам?
менің шабытымды алыңыз
n.
Ал сен енді ән естімейсің
Сіз сығаныңыздан бас тарттыңыз ба?
сол аспандық жұп
інжу-маржан сізге үйретеді?
Әлі де өнер мен композиция бар ма?
иә,
бұрышта ән айтуды жалғастыра бересіз бе?
жоқ,
бұл мен ешқашан ұмытпаймын?
бұл ән?
n.
О, кім?
n дейді
Назареттіктің иесі жоқ па?
немесе (x2)
және Санта Мардың сығандары?
а
олар қайғыдан өледі,
солай ма?
n өлу.
О, менің ескі ауданым.
сен?
сіз жібере алмайсыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз