Cronicas de una Loca - El Barrio
Төменде әннің мәтіні берілген Cronicas de una Loca , суретші - El Barrio аудармасымен
Ән мәтіні Cronicas de una Loca "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cronicas de una Loca
El Barrio
Оригинальный текст
Ni locura ni enfermos mentales.
Ay personas que para curarse
Van de la mano de un mata sano
Medicando las duras verdades
La encontre, con la mirada nublaa
No atendia a mi interes
Parecia de cristal
La encontre, sin ganitas de vivir
Maldiciendo al destino
Que la dejo postrada allí
Canta y no llores, y que cantando vas alejando tus temores
Canta y no llores, y que cantando duelen menos los dolores
La ví sentada en un viejo rincon
De aquel patio solitario de un manicomio
El duro viento de un invierno gris
Mecia su pelo como las locas
Todos los dias se ponia aquel mismo vestido
Que uno de sus hijos le compro hace años
Mano derecha guardaba una rosa deshojada y fria, como la roca
Pintaba cuadros, siempre tuvo el mar como referencia y motivaciones
Tenia en sus ojos ese brillo gris, que te da una vida de un par de cojones
Cojio mi mano, me miro de frente, e indirectamente me dijo al oido:
-Sienta a mi lao, cierra los ojos y siente como indiferente se pasan los dias
Canta y no llores, y que cantando vas alejando tus temores
Canta y no llores, y que cantando duelen menos los dolores
La encontre y me hablo de soledad
No creia en el amor, era la infelicidad
La encontre, se reia sin querer
De los hombres que seguian la doctrina de un querer
Canta y no llores, y que cantando vas alejando tus temores
Canta y no llores, y que cantando duelen menos los dolores
Con paso medio lento me llebaste amor
Cojido de tu mano hasta el dormitorio
Ilusionada te dio por jugar, con una vieja casa llena de muñecas
En un libro viejo guardaban poemas que alguien titulo «Soy un triste abalorio»
Su piel era arrugada como una maceta
El tiempo pribo de que floreciera
La encontre, con la mirada nublaa
No atendia a mi interes
Parecia de cristal
La encontre, sin ganitas de vivir
Maldiciendo al destino
Que la dejo postrada allí
Canta y no llores, y que cantando vas alejando tus temores
Canta y no llores, y que cantando duelen menos los dolores
Перевод песни
Ақылсыз да, психикалық ауру да емес.
Емдейтін адамдар бар
Олар сау бұтамен бірге жүреді
Ащы шындықтарды емдеу
Мен оны бұлтты көзқараспен таптым
Бұл менің мүддеме қызмет етпеді
Бұл шыны сияқты болды
Мен оны таптым, өмір сүруге еріксіз
тағдырға қарғыс
Мен оны сәждеде қалдырамын
Ән айт, жылама, ән айту арқылы қорқынышыңды кетіресің
Ән айт және жылама, және бұл ән азырақ ауырады
Мен оның ескі бұрышта отырғанын көрдім
Жындыхананың жалғыз ауласынан
Сұр қыстың қақаған желі
Ол жынды сияқты шаштарын шайқады
Ол күнде сол көйлекті киіп жүрді
Оны ұлдарының бірі жылдар бұрын сатып алған
Оң қолында жартас сияқты жапырақсыз және суық раушан гүлі болды
Ол суреттер салды, ол әрқашан анықтамалық және мотивация ретінде теңіз болды
Оның көздерінде бір-екі шардың өмірін беретін сұр жылтыр болды
Қолымнан ұстап, бетіме қарады да, құлағыма жанама сыбырлады:
-Қасыма отыр, көзіңді жұмып, күндердің қалай бейжай өтіп жатқанын сезін
Ән айт, жылама, ән айту арқылы қорқынышыңды кетіресің
Ән айт және жылама, және бұл ән азырақ ауырады
Мен оны таптым, ол маған жалғыздық туралы айтты
Мен махаббатқа сенбедім, бұл бақытсыздық еді
Мен оны таптым, ол байқамай күлді
Қалау ілімін ұстанған адамдардан
Ән айт, жылама, ән айту арқылы қорқынышыңды кетіресің
Ән айт және жылама, және бұл ән азырақ ауырады
Орташа баяу қадамыңмен сен маған махаббат әкелдің
Жатын бөлмеге қолыңызды ұстаңыз
Қуыршаққа толы ескі үймен, қуанып, ойнай бастадыңыз
Ескі кітапта олар біреудің «Мен мұңды әшекеймін» деп аталатын өлеңдерін сақтаған.
Терісі гүл құмырасындай мыжылған
Ол гүлдегенге дейінгі уақыт
Мен оны бұлтты көзқараспен таптым
Бұл менің мүддеме қызмет етпеді
Бұл шыны сияқты болды
Мен оны таптым, өмір сүруге еріксіз
тағдырға қарғыс
Мен оны сәждеде қалдырамын
Ән айт, жылама, ән айту арқылы қорқынышыңды кетіресің
Ән айт және жылама, және бұл ән азырақ ауырады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз