Төменде әннің мәтіні берілген Calla , суретші - El Barrio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Barrio
Mis sueños son los pilares
Que sostienen al amor
Y tu que poco sabes
Que no maltrates a mi pobre corazón (bis 2)
Calla, calla
Y no te metas en mi mente, no
Y no te metas con mis años
Que no que mira, que mira
Mira que soy un desengaño
No creas que esa noche te bese
Fue por puro amor
Fue una noche loca de tantas y tantas primita que el viento la llevó
Calla, calla
No pienses ni siqueria en algo nuestro
No tienes derecho a pensar
Ni tu eres la princesa de un cuento, ni yo, soy el tipico don juan
Por eso calle, por eso calla, por eso calla…
A ti te mueve el aire, creo que eres la veleta, eres levante de bahia y eres
poniente de caleta
Y eres una mentira
Ya se que hablan mis celos
Pero esque al verte de otra mano
Y a mi?
y a mi?
y a mi?
a mi quien me lo diria?
No se si tu adjetivo es de cualquiera
Yo te crei mi amante, mi amante, mi amiga, mi amiga compañera
Calla, calla
Ya se que me sacastes de la nada
Ya se que me ayudaste a soñar
Yo quiero seguir soñando
No quiero ni despertar
Ya sabes que me sacastes de la nada
No quiero ser el de antes
Ya se que este mundo no se para
Y que esta vida to es mentira
Por favor mira mi cara
Llora y n te compadezcas de este pobre muerto hombria
Mis sueños son los pilares
Que sostienen al amor
Y tu que poco sabes
Que no maltrates a mi pobre corazón (bis x2)
Tu no me has querio, tu no me has querio
Y si no me quieres
Echame al olvio (Bis x3)
Менің армандарым - тіректер
махаббатты ұстайтын
Ал сіз қаншалықты аз білесіз
Менің бейшара жүрегімді қорлама (bis 2)
Тыныш, үндеме
Менің ойыма араласпа, жоқ
Ал менің жылдарыммен араласпа
Не емес, қандай көзқарас, қандай көзқарас
Қараңызшы, көңілім қалды
Сол түні сені сүйгеніме сенбе
Бұл таза махаббат үшін болды
Бұл көптеген кішкентай немере ағаларының ессіз түні болды, оны жел алып кетті
Тыныш, үндеме
Біздің бірдеңе туралы ойламаңыз
ойлауға құқығың жоқ
Сіз хикаяның ханшайымы емессіз, мен де емеспін, мен әдеттегі Дон Жуанмын
Сондықтан да үндеме, сондықтан үндеме, сондықтан да...
Сізді ауа қозғады, менің ойымша, сіз ауа-райысыз, сіз Бахиядан келген Левантесіз және сіз
калетаның батысында
ал сен өтіріксің
Мен қызғанышымның не айтатынын білемін
Бірақ бұл сізді басқа жақтан көру
Және мен?
және мен?
және мен?
Маған кім айтар еді?
Сіздің сын есіміңіз біреуге тиесілі ме, білмеймін
Сендім саған ғашығым, ғашығым, досым, серігім
Тыныш, үндеме
Мені жоқ жерден алып кеткеніңді білемін
Сіз маған армандауға көмектескеніңізді білемін
Мен армандай бергім келеді
Тіпті оянғым да келмейді
Сіз мені күтпеген жерден алып кеткеніңізді білесіз
Бұрынғыдай болғым келмейді
Мен бұл дүниенің тоқтамайтынын қазірдің өзінде білемін
Ал бұл өмірдің бәрі өтірік
өтінемін бетіме қарашы
Бұл бейшара өлген адамды аямаңыз, жылаңыз
Менің армандарым - тіректер
махаббатты ұстайтын
Ал сіз қаншалықты аз білесіз
Менің бейшара жүрегімді ренжітпе (bis x2)
Сен мені сүймедің, сүймедің
Ал егер сен мені сүймесең
Мені ұмытуға лақтыр (Bis x3)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз