Төменде әннің мәтіні берілген Как хорошо дружить с Барашком , суретші - Егор и Наталия Лансере аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Егор и Наталия Лансере
Как хорошо дружить с Барашком!
Он верный друг своей Овце!
Её он гладит по кудряшкам,
С улыбкой доброй на лице.
Барашку многого не надо,
Ему бы к речке на лужок...
Была б его Овечка рядом,
Пушистый, маленький дружок!
А Пастырь Добрый утром рано
Уже заботится о них,
Пасет Овечку и Барана
И носит на Руках Своих!
От злых зверей Он защищает,
От льва, что рыскает вокруг,
Все их болезни исцеляет,
Ведь Он – их самый лучший Друг!
Когда же холодно и страшно,
Опасности и там и тут...
Бежит скорей Овца к Барашку,
И вместе к Пастырю прильнут!
Овечки Голос Божий знают
И за другим не побегут!
Они Ему жизнь доверяют.
И лишь за Ним одним идут!
Барашку многого не надо,
Ему бы к речке, на лужок,
Где Пастырь смотрит добрым взглядом,
И где его Овечка рядом,
Пушистый маленький дружок!
Тоқтымен дос болған қандай жақсы!
Ол өз Қойының нағыз досы!
Оның бұйраларды сипады,
Жүзіңізде мейірімді күлімсіреп.
Қозыға көп нәрсе керек емес
Ол өзенге шалғынға бару керек еді ...
Оның қойлары жақын болса,
Ақылды кішкентай дос!
Ал Жақсы Бағушы таңертең ерте
Қазірдің өзінде оларға қамқорлық
Қой мен қой бағу
Және оны қолында киеді!
Жаман жануарлардан қорғайды,
Айналада жүрген арыстаннан
Олардың барлық ауруларын емдейді
Өйткені, Ол олардың ең жақын досы!
Суық және қорқынышты кезде
Мұнда және мұнда қауіптер ...
Қой тез Тоқтыға жүгіреді,
Олар бірге Бағушыға жабысады!
Қойлар Құдайдың дауысын біледі
Және олар бірінің артынан бірі жүгірмейді!
Олар оған өмірлерін сенеді.
Және олар жалғыз Оның соңынан ереді!
Қозыға көп нәрсе керек емес
Өзенге, шалғынға барар еді,
Қойшы мейіріммен қарайтын жерде,
Оның қойы қайда жақын,
Ақылды кішкентай дос!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз