Төменде әннің мәтіні берілген Ждёт Овечка Овчара , суретші - Егор и Наталия Лансере аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Егор и Наталия Лансере
Стынет гречка, меркнет свечка, и сегодня, как вчера,
У крылечка ждет овечка, ждет овечка овчара.
Хоть и ужин ей заслужен, допоздна не гаснет свет,
Вкусный ужин ей не нужен, если мужа рядом нет.
И улыбка умиленья прочь прогонит боль и страх,
Слыша радостное бленье, видя искорки в глазах
Я твоим владею сердцем, в послушаньи и любви,
Если вдруг закрыта дверца, просто ключик поверни.
Қарақұмық суып, шырақ сөніп барады, ал бүгін кешегідей,
Подъезде қой күтіп тұр, ит күтіп тұр.
Ол кешкі асқа лайық болса да, жарық кешке дейін сөнбейді,
Күйеуі қасында болмаса, оған дәмді кешкі ас қажет емес.
Нәзіктік күлімсіреу ауырсыну мен қорқынышты жояды,
Қуанышты бленді есту, көзден ұшқын көру
Мен сенің жүрегіңнің иесімін, мойынсұнушылық пен сүйіспеншілікте,
Есік кенет жабылса, кілтті бұраңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз