Сейчас - Егор и Наталия Лансере
Төменде әннің мәтіні берілген Сейчас , суретші - Егор и Наталия Лансере аудармасымен
Ән мәтіні Сейчас "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сейчас
Егор и Наталия Лансере
Оригинальный текст
Твердит одна овечка
Любимое словечко –
Не сложное, простое,
Но иногда пустое:
«Сейчас, сейчас,
Сейчас, сейчас, сейчас!»
И сделает все через час.
Коль есть у вас нужда,
И помощь так нужна
Когда к ней обратитесь,
Ответу удивитесь
«Сейчас, сейчас, сейчас»
И сделает все через час.
«Сейчас, сейчас, сейчас»
И сделает все через час.
Вот все большое стадо
От слов ее устало!
И проучить решили
И все ей говорили!
«Сейчас, сейчас,
Сейчас, сейчас, сейчас!»
Вот сделаем лишь через час.
«Сейчас, сейчас,
Сейчас, сейчас!»
Мы сделаем лишь через час
Перевод песни
Бір қой дейді
Сүйікті сөзі -
Күрделі емес, қарапайым
Бірақ кейде бос:
«Енді,
Қазір, қазір, қазір!»
Және ол мұны бір сағатта жасайды.
Қажет болса
Және көмек керек
Сіз онымен байланысқан кезде
жауабына таң қалыңыз
«Қазір, қазір, қазір»
Және ол мұны бір сағатта жасайды.
«Қазір, қазір, қазір»
Және ол мұны бір сағатта жасайды.
Міне, үлкен табын
Оның сөздерінен шаршадым!
Және сабақ беруге шешім қабылдады
Және бәрі оған айтты!
«Енді,
Қазір, қазір, қазір!»
Бір сағатта жасайық.
«Енді,
Қазір!»
Бір сағатта жасаймыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз