Ein letztes Mal - Dunkelschön

Sandkristalle fallen ins Leere, Korn um Korn verrinnt die Zeit

Stunden welken, es dämmert der Abend, wie oft zuvor, als wir dort geweilt

Bäume rauschen, erzählen von Gestern, von Stunden, die wir gemeinsam verbracht

Als wir noch weilten in festen Banden, Lieder erklangen im Zauber der Nacht

Lass uns ein letztes Mal noch ziehen

Dort in den Wald, der voll von Träumen war

Wo wir gemeinsam Nacht für Nacht

Einst gesungen und gelacht

Lass uns ein letztes Mal noch ziehn

Hin zu den Bäumen, die dort immergrün

Lang schon vergessen liegt der Ort

Ein Teil von uns bleibt ewig dort

Nacht vergeht, Eisblumen schwinden, ein letztes Bild von dir zerfällt

Seh noch den Schatten, der dich einst gebunden, sich tanzend mit meinem ums

Feuer gesellt

Lass uns ein letztes Mal noch ziehen

Dort in den Wald, der voll von Träumen war

Wo wir gemeinsam Nacht für Nacht

Einst gesungen und gelacht

Lass uns ein letztes Mal noch ziehn

Hin zu den Bäumen, die dort immergrün

Lang schon vergessen liegt der Ort

Ein Teil von uns bleibt ewig dort

Құм кристалдары бос жерге түседі, түйіршіктер уақыт өтеді

Сағат сөніп, кешкі таң атады, бұрынғыдай біз сонда ұзаққа бардық

Ағаштар сыбдырлайды, кешегі күнді, бірге өткізген сағаттарды айтады

Біз әлі тығыз байланыста болған кезде, түннің сиқырында әндер шырқалды

Соңғы рет сурет салайық

Арманға толы орманда

Түннен түнде бірге болатын жерде

Бірде ән айтып, бір күлді

Соңғы рет сурет салайық

Онда мәңгі жасыл ағаштарға қарай

Бұл жер көптен бері ұмытылған

Біздің бір бөлігіміз сонда мәңгі қалады

Түн өтеді, мұздар жоғалады, сенің соңғы суретің құлады

Әлі күнге дейін сені байлап тұрған көлеңке менімен билеп тұрғанын көр

отқа қосылды

Соңғы рет сурет салайық

Арманға толы орманда

Түннен түнде бірге болатын жерде

Бірде ән айтып, бір күлді

Соңғы рет сурет салайық

Онда мәңгі жасыл ағаштарға қарай

Бұл жер көптен бері ұмытылған

Біздің бір бөлігіміз сонда мәңгі қалады