Төменде әннің мәтіні берілген Es war , суретші - Dunkelschön аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dunkelschön
Es war, als hätt der Himmel
Die Erde still geküsst
Dass sie im Blütenschimmer
Von ihm nun träumen müsst
Die Luft ging durch die Felder
Die Ähren wogten sacht
Es rauschten leis die Wälder
So sternklar war die Nacht
Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus
Flog durch die stillen Lande
Als flöge sie nach Haus
Бұл аспан сияқты болды
Жерді үнсіз сүйді
Олар гүлдену кезінде жарқырайды
Енді ол туралы армандау керек
Ауа егістік жерлермен өтті
Жүгерінің құлақтары ақырын толқындады
Орман ақырын сыбдырлады
Түн сондай жұлдызды болды
Ал жаным қысылды
Қанаттарыңды жайыңдар
Тыныш елдерді аралап ұшты
Ол үйіне ұшып бара жатқандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз