Where Horizons End (Там, де закiнчуються обрiї) - Drudkh

Легко і ясно лежати з пробитими грудьми

В травах поплутаних, в росах на вогкій землі.

Так всевидюче-спокійний мій сон непробудний.

Брови розкинулись вільно на рівнім чолі.

Довго-бо йшли ми крізь доли, і гори, і кручі;

Світ не радів нам, упертим, бундючним і злим, —

Лінії завжди ламались суворо й рішуче,

Барви навколо лягли камінням важким,

Шкуру й волосся нам теж переситила барва.

Риси суворі на видах врізьбили бої.

…Легко і ясно лежати в поплутаних травах…

Трави і квіти візьмуть собі барви мої.

Тесілген кеудемен жату оңай және түсінікті

Шатастырылған шөптерде, дымқыл жердегі шықта.

Сондықтан бәрін көретін және тыныштандыратын ұйқым ояу емес.

Қастар түзу маңдайға еркін таралады.

Ұзақ уақыт бойы алқаптарды, тауларды және жартастарды араладық;

Дүние бізге қуанбады, қыңыр, бүлікші және зұлым, -

Жолдар әрқашан қатал және батыл түрде үзілген,

Айналадағы түстер ауыр тастар болды,

Теріміз бен шашымыз да түске қанық болды.

Кесілген шайқастардың түрлері бойынша қатаң ерекшеліктер.

… Шатастырылған шөпте жату оңай және анық…

Шөптер мен гүлдер менің түстерімді алады.