Twilight Aureole (Ореол з сутінок) - Drudkh

Lips are twisted with a grimace of boredom,

All the waves of rushes are crashed on rocks,

There was left only a taste: infinity and emptiness

Though a bitter glass of luxury is drunk completely.

At night, when hard, unbearable darkness

Like shaggy black dog walks around the bed,

In the embraces there are only one woman — the loneliness

In the tattered hotel of broken soul.

She whispers and torments with a rattles of colours,

Prostitutes and demons, bloody ghosts

And seductive majos in witch style of Goya;

And he, having lifted a sight from under gloomy forehead,

Dived into the eternal vortex of human unrests

To create bouquets with flowers of nightmarish evil.

Еріндері мұңаяды,

Толқындардың барлығы тастарға соғылады,

Тек дәм қалды: шексіздік пен бостық

Ащы стакан сән-салтанат толығымен мас болғанымен.

Түнде, қатты, төзгісіз қараңғыда

Төсек айналасында жүрген жүнді қара ит сияқты,

Құшақтарда бір ғана әйел бар — жалғыздық

Сынған жанның қираған қонақ үйінде.

Ол түрлі-түсті сыбырлап, азаптайды,

Жезөкшелер мен жындар, қанды аруақтар

Гойяның сиқырлы стиліндегі еліктіргіш майорлар;

Ол мұңды маңдайының астынан бір көріністі көтеріп,

Адамзат толқуларының мәңгілік құйынына сүңгіп кетті

Қауіпті зұлымдық гүлдерімен  букет жасау.