Төменде әннің мәтіні берілген The Failure Epiphany , суретші - Draconian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Draconian
I see your picture and all I feel is sorrow…
No hate no love… No barren signs from above
Can I be you for a while?
Let me see
Can you be me for a moment?
Let it be… Resolution
Only regret seals the night where I uncover myself…
For those bygone days amid scenes of dread
Resolve my love into sheer mercy…
God knows how many mornings I woke in torment;
Staring into the daytime void, lost in fault and wonder…
Walking the fields where poisoned flowers swell
Embittered into revulsion
Confused I face how stern and devious is reality
You conquered me with your delusion
Then I vanished into blank pages already written
Endurance and devotion kills each other
And a demon enters our room
And something dies…
Something dies inside of me
Drowns in the vale of tears around me
With a beacon of hope we could levitate like dancing on air…
And there in that moment we’ll at last find solace;
Abundance shining greater than any dream
The morning breaks so cold… so cold
My face it looks so old… so old…
I rend my nails on the wall I’ve built around me
Only in the shade can I be free…
Only in the shade I can be… Me
Мен сіздің суретіңізді көремін, және мен өзімді қайғы-қасірет сезінемін ...
Жоқ жек махаббат жоғары белгілер жоқ
Біраз сен бола аламын ба?
Маған көруге берші
Бір сәт мен бола аласыз ба?
Бұл болсын… Ажыратымдылық
Мен өзімді ашатын түнде ғана өкінішті мөрлер...
Қорқынышты көріністер арасында өткен өткен күндер үшін
Менің махаббатымды мейіріммен шешіңіз...
Қанша таңды азаппен оянғанымды бір Құдай біледі;
Күндізгі бос жерге қарап, қателік пен таңғалуда…
Уланған гүлдер ісінетін егістіктерді аралау
Ашуланып, ренжіді
Мен шындықтың қаншалықты қатал және қулық екенін түсінбеймін
Сіз мені адасушылықпен жеңдіңіз
Содан жазылған бос парақтарға жоғалып кеттім
Төзімділік пен адалдық бірін-бірі өлтіреді
Бөлмемізге жын кіріп келеді
Ал бірдеңе өледі...
Менің ішімде бір нәрсе өледі
Айналадағы көз жасына батады
Үміттің шамшырақтарымен би эфирде қолай боламыз...
Сол сәтте біз ақыры жұбаныш табамыз;
Молшылық кез келген арманнан асып түседі
Таң соншалықты салқын… өте суық
Менің бетім өте ескі көрінеді ... Осылайша ...
Мен тырнақтарымды айналамдағы қабырғаға тырнап аламын
Тек көлеңкеде мен ақысыз бола аламын ...
Тек көлеңкеде мен бола аламын... Мен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз