Төменде әннің мәтіні берілген Seasons Apart , суретші - Draconian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Draconian
Take my hand;
Follow me through tranquillity
Stay with me, you will see ardour where shadows grow
Feel my heart, relieve your hope of this fading love
Winter came far too soon, but still the flowers bloom
And winter came too soon, and will the flowers die;
Bow down their heads under the cold, cold sky?
In a world growing blind,
Who can expect me to see the pain that I caused?
It’s the end for me and you
Somehow we always knew,
'Cause the guilt we had to hide
Was right here at our side
Heal my heart before it breaks,
Shade these austere lights…
Heal that wound that came to me…
Take me away from here
Blindfold my eyes with thy grace…
The hope runs dry, and the words of comfort;
I heard how they cracked…
We are breathing the shame I am the one to blame
It’s the end for me and you
Somehow we always knew,
'Cause the guilt we had to hide
Was right here at our side
Қолымды ұста;
Тыныштық арқылы маған еріңіз
Менімен бірге бол, көлеңке өскен жерде жалынды көресің
Менің жүрегімді сезін, өшіп жатқан махаббаттан үмітіңді сейіл
Қыс тым ерте келді, бірақ бәрібір гүлдер гүлдейді
Ал қыс тым ерте келді, гүлдер өледі;
Суық, салқын аспан астында бастарын иеді ме?
Соқыр дүниеде,
Мен келтірген ауыртпалықты көретінімді кім күте алады?
Бұл мен үшін де, сіз үшін де соңы
Әйтеуір біз білдік,
Себебі, біз кінәмізді жасыруымыз керек еді
Дәл осы жерде біздің қасымызда болды
Жүрегімді жараламай тұрып емде,
Осы қатал шамдарды көлеңкелеңіз ...
Маған келген жараны емдеңіз…
Мені осы жерден алып кетіңіз
Рақымыңмен менің көзімді байлап…
Үміт таусылып, жұбату сөздері;
Мен олардың қалай жарылғанын естідім...
Мен кінәлі деп ұятқа қалдық
Бұл мен үшін де, сіз үшін де соңы
Әйтеуір біз білдік,
Себебі, біз кінәмізді жасыруымыз керек еді
Дәл осы жерде біздің қасымызда болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз