The Last Hour of Ancient Sunlight - Draconian
С переводом

The Last Hour of Ancient Sunlight - Draconian

Альбом
A Rose for the Apocalypse
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327020

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Hour of Ancient Sunlight , суретші - Draconian аудармасымен

Ән мәтіні The Last Hour of Ancient Sunlight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Hour of Ancient Sunlight

Draconian

Оригинальный текст

Black is the sunlight shimmering below;

It flows through life and the guilt we share

Our sorrow, it cuts through the undergrowth

As we abandon this ravenous Earth alone

The zeitgeist dimmed the surface and seized the soul

Our Mother wept behind the fence

And we drained her blood, then forgetting her face

And hide from everyone…

To breathe, to conquer

To linger, to utilize the ignorant herd

In rapture from nature we divorce

Like orphans by desire

From this closing light

The bewildered sleep

The shadowy voyager is lurking;

He’s in the flesh of landscapes vaporous

The vacant, untiring Sovran of old…

He’s the machinery;

igniting the paralyzed soil

We took the blood of the earth

And fell in love with death

With life itself as an excuse

Black is the sunlight shimmering below;

It flows through life and the guilt we share

We’re hiding in chorus as starry eyes close

And seasons part in farewell;

'cause we drained her blood, then forgetting her face

To hide from everyone

The bewildered sleep

The shadowy voyager is lurking;

He’s in the flesh of landscapes vaporous

The vacant, untiring Sovran of old…

He’s the machinery;

igniting the paralyzed soil

Перевод песни

Қара төменде жарқыраған күн сәулесі;

Ол өмір және біз бөлісетін кінә арқылы ағып жатыр

Біздің қайғы-қасіретіміз, табанды кесіп өтеді

Біз осы ашкөз Жерді жалғыз тастап бара жатқанда

Зейнет бетін күңгірттеп, жанды басып алды

Анамыз дуалдың артында жылап жіберді

Біз оның қанын ағыздық, содан кейін оның бетін ұмыттық

Және бәрінен жасырын ...

Тыныс алу, жеңу

Ұстау, надан табын пайдалану

Табиғатқа бөленген біз ажырасамыз

Қалауымен жетімдер сияқты

Осы жабылатын жарықтан

Абыржыған ұйқы

Көлеңкелі саяхатшы жасырынып жатыр;

Ол пейзаждардың мүсінінде

Ежелгі бос, шаршамайтын Совран…

Ол техника;

шалданған топырақты тұтандырады

Біз жердің қанын алдық

Және өлімге ғашық болды

Өмірдің өзі ақтау ретінде

Қара төменде жарқыраған күн сәулесі;

Ол өмір және біз бөлісетін кінә арқылы ағып жатыр

Жұлдызды көздер жұмылғанша, біз хорға тығылып жатырмыз

Жыл мезгілдері қоштасуға бөлінеді;

'себебі біз оның қанын ағыздық, содан кейін оның бетін ұмыттық

Барлығынан  жасыру үшін

Абыржыған ұйқы

Көлеңкелі саяхатшы жасырынып жатыр;

Ол пейзаждардың мүсінінде

Ежелгі бос, шаршамайтын Совран…

Ол техника;

шалданған топырақты тұтандырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз