The Everlasting Scar - Draconian
С переводом

The Everlasting Scar - Draconian

Альбом
Arcane Rain Fell
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
360420

Төменде әннің мәтіні берілген The Everlasting Scar , суретші - Draconian аудармасымен

Ән мәтіні The Everlasting Scar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Everlasting Scar

Draconian

Оригинальный текст

Behold me now, I’m lost somehow

Summoned up in sorrow from a world beyond

Never let go my crimson rapture…

Can you touch my soul?

I see you in every shade

In every moment I breathe

You came as the silent wanderer

Travelling to distant shores

I am the life that learned to die

I have no choice, I’ve lost my voice

I am the tear who broke with fear

I won’t return, to death I turn

If humans were like swans

I could bear this burden with ease…

Never to witness this heartless disease

As the wounds of time neglect me

Walking the earth as the solitary reaper…

Dressed in the lost voices of time

I bathe in quiet waters of tearful shades

(And) I suffer in every corner of your sanctuary

Embrace me now, for I will die

The pain I feel inside will never leave

But never let go my crimson rapture…

Can you heal my soul?

Перевод песни

Маған қазір қараңызшы, мен қалай да адасып қалдым

Сырттағы әлемнен қайғыға  шақырылды

Қып-қызыл құштарлығымды ешқашан жіберме...

Менің жанымды ұстай аласың ба?

Мен сені кез келген көлеңкеде көремін

Мен әрбір сәтте дем аламын

Сіз үнсіз кезбе ретінде келдіңіз

Алыс жағалауларға саяхат

Мен өлуді  үйренген өмірмін

Менің таңдауым жоқ, дауысты жоғалттым

Мен қорқыныштан жарылған көз жасымын

Қайтпаймын, өлемін

Адамдар аққу сияқты болса

Мен бұл ауыртпалықты оңай көтере алар едім...

Ешқашан бұл жүрексіз дерттің куәсі болмаңыз

Уақыттың жарасы мені елемейді

Жер бетінде жалғыз орақшы ретінде жүру...

Уақыттың жоғалған дауыстарына киінген

Мен жылататын тыныш суларда  шомыламын

(Және) Мен сенің киелі жеріңнің әр бұрышында азап шегемін

Мені қазір құшақтаңыз, өйткені мен өлемін

Менің ішімдегі ауырсыну ешқашан кетпейді

Бірақ менің қызғылт құштарлығымды ешқашан жіберме...

Сіз менің жанымды емдей аласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз