Төменде әннің мәтіні берілген Rescue Me , суретші - Dougie MacLean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dougie MacLean
Old layers of time
Have buried the ways
The others have grown
And though sturdy and strong
His eyes open wide
With each new unknown
And oh it’s for the earth that he screams in the night
He’s a servant of the seasons and the morning’s early light
But the troubled one he says
Rescue me, he says rescue me
On this mountain’s the only place I can see clearly
Rescue me, he says rescue me
On this mountain’s the only place I can see clearly
He says rescue me
And see these guilty hands
That envenom the soil
And take the like from his fields
But now these book reddened eyes
Have discovered the truth
And what it conceals
And oh it’s for the earth that he screams in the night
He’s a servant of the seasons and the morning’s early light
But the troubled one he says
Rescue me, he says rescue me
On this mountain’s the only place I can see clearly
Rescue me, he says rescue me
On this mountain’s the only place I can see clearly
He says rescue me
And so the plough it will turn
And our hearts they will burn
For sair works nae easy
But oh this circle stone
And this buzzard dyke and this great unknown
It goes on and on into the distance of time
And oh it’s for the earth that he screams in the night
We’re servants of the seasons and the morning’s early light
But the troubled ones they say
Rescue me, they say rescue me
On this mountain’s the only place I can see clearly
Rescue me, they say rescue me
On this mountain’s the only place I can see clearly
They say rescue me
Уақыттың ескі қабаттары
Жолдарды көмген
Қалғандары өсті
Және берік және күшті болса да
Оның көздері бақырайып ашылады
Әрбір жаңа белгісіз
Ол түнде айқайлайтын жер ғой
Ол жыл мезгілдері мен таңның қызметшісі
Бірақ ол қиналған адам дейді
Құтқар, мені құтқар дейді
Бұл тауда мен анық көретін жалғыз жер
Құтқар, мені құтқар дейді
Бұл тауда мен анық көретін жалғыз жер
Ол мені құтқаршы дейді
Мына кінәлі қолдарды қараңыз
Бұл топырақты уландырады
Оның егістіктерінен соған ұқсастарын ал
Бірақ қазір бұл кітаптың көздері қызарып кетті
Шындықты ашты
Ол нені жасырады
Ол түнде айқайлайтын жер ғой
Ол жыл мезгілдері мен таңның қызметшісі
Бірақ ол қиналған адам дейді
Құтқар, мені құтқар дейді
Бұл тауда мен анық көретін жалғыз жер
Құтқар, мені құтқар дейді
Бұл тауда мен анық көретін жалғыз жер
Ол мені құтқаршы дейді
Осылайша соқа айнылады
Ал біздің жүрегіміз өртеніп кетеді
Сайрдың жұмысы оңай емес
Бірақ мына шеңбер тас
Және бұл батпақты дайк және осы үлкен белгісіз
Ол уақыт аралығында жалғасады
Ол түнде айқайлайтын жер ғой
Біз Біз Біз |
Бірақ қиналғандар айтады
Құтқар, мені құтқар дейді
Бұл тауда мен анық көретін жалғыз жер
Құтқар, мені құтқар дейді
Бұл тауда мен анық көретін жалғыз жер
Мені құтқарыңдар дейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз